十一日平明行，二十五里，过黄杨铺，其地有巡司。又四 十里，泊于七里滩。是日共行六十五里。自入舟来，连日半雨 半晴，曾未见皓日当空，与余病体同也。

十二日平明发舟。二十里，过冷水滩。聚落在江西岸，舟 循东岸行。是日天清日丽，前所未有。一舟人俱泊舟东岸，以 渡舟过江之西岸，市鱼肉诸物。余是时体亦稍苏，起坐舟尾， 望隔江聚落俱在石崖之上。盖濒江石骨嶙峋，直插水底，阛闠 之址，以石不以土，人从崖级隙拾级以登，真山水中窟宅也。

涯上人言二月间为流贼杀掠之惨，闻之骨竦。久之，市物者渡 江还，舟人泊而待饭，已上午矣。忽南风大作，竟不能前，泊 至下午，余病复作。薄暮风稍杀，舟乃行，五里而暮。又乘月 五里，泊于区河。是晚再得大汗，寒热忽去，而心腹间终不快 然。夜半忽转北风，吼震弥甚，已而挟雨益骄。是日共行三十 里。

十三日平明，风稍杀，乃行。四十里，为湘口关。人家在 江东岸，湘江自西南，潇江自东南，合于其前而共北。余舟自 潇入，又十里为永之西门浮桥，适午耳，雨犹未全止。诸附舟 者俱登涯去，余亦欲登陆遍览诸名胜，而病体不堪，遂停舟中。

已而一舟从后来，遂移附其中，盖以明日向道州者。下午，舟?? 过浮桥，泊于小西门。隔江望江西岸，石甚森幻，中有一溪自 西来注，石梁跨其上，心异之。急索粥为餐，循城而北，乃西 越浮桥，则浮桥西岸，异石嘘吸灵幻。执土人问愚溪桥，即浮 桥南畔溪上跨石者是；钴鉧潭，则直西半里，路旁嵌溪者是。

始知潭即愚溪之上流，潭路从西，桥路从南也。乃遵通衢直西 去，路左人家隙中，时见山溪流石间。半里,过柳子祠，〔祠南 向临溪〕再西将抵茶庵，则溪自南来，抵石东转，转处其石势 尤森特，但亦溪湾一曲耳，无所谓潭也。石上刻“钴鉧潭”三 大字，古甚，旁有诗，俱已泐模糊不可读。从其上流求所谓小 丘、小石潭，俱无能识者。按是水发源于永州南百里之鸦山， 有“冉 ”、“染”二名。一以姓，一以色。而柳子厚易之以“ 愚 ”。按文求小丘，当即今之茶庵者是。在钴鉧西数十步丛丘 之上，为僧无会所建，为此中鼎。求西山亦无知者。后读《芝 山碑》，谓芝山即西山,亦非也，芝山在北远矣，当即柳子祠后 圆峰高顶，今之护珠庵者是。又闻护珠、茶庵之间，有柳子岸， 旧刻诗篇甚多，则是山之为西山无疑。余觅道其间，西北登山， 而其崖已荒，竟不得道。乃西南绕茶庵前，复东转经钴鉧潭， 至柳子祠前石步渡溪，而南越一冈，遂东转出愚溪桥上，两端   〔架〕潇江之上，皆前所望异石也。因探窟踞萼，穿云肺而剖 莲房，上瞰既奇，下穿尤幻，但行人至此以为溷围溷厕所，污 秽灵异，莫此为甚,安得司世道者一厉禁之。〔桥内一庵曰圆通， 北向俯溪，有竹木胜〕时舟在隔江城下，将仍从浮桥返，有僧 圆面而长须，见余盘桓留连、徘徊久，辄来相讯。余还问其号， 曰：“顽石。”问其住山，曰：“衡之九龙。”且曰：“僧即 寓愚溪南圆通庵。今已暮，何不暂止庵中 。”余以舟人久待， 谢而辞之，乃返。

十四日余早索晨餐，仍过浮桥西，见一长者，余叩问此中?? 最胜，曰 ：“溯江而南二里，濒江为朝阳岩。随江而北，转入 山冈二里，为芝山岩。无得而三也。”余从之，先北趋芝山。

循江西岸半里，至刘侍御山房山中书屋。讳兴秀，为余郡司李 者也。由其侧北入山，越一岭，西望有亭，舍之不上。由径道 北逾山冈，登其上，即见山之西北，湘水在其北而稍远，又一 小水从其西来，而逼近山之东南，潇水在其东，而远近从之。

潇江东岸，又有塔临江，与此山夹潇而为永之水口者也。盖北 即西山北走之脉，更北尽于潇、湘合流处，至此其中已三起三 伏，当即《志》所称万石山，而郡人作记或称为陶家冲，土名。

或称为芝山,似形似名。或又镌崖历亭，《序》谓此山即柳子厚 西山，后因产芝，故易名为芝，未必然也。越岭而北，从岭上 东转，前望树色掩映，石崖藿珮，知有异境。亟下崖足，仰而 望之，崖巅即山巅，崖足即山足半也。其下有庵倚之，见路绕 其北而上，乃不入庵而先披找寻路。遥望巅崖耸透固奇，而两 旁乱石攒绕，或上或下，或起或伏，如莲萼芝房，中空外簇， 随地而是。小径由其间上至崖顶，穿一石关而入。有室南向， 门闭不得入，绕其南至西，复穿石峡而入焉，盖其侧有东西二 门云。室止一楹，在山顶众石间。仍从其西峡下至崖足，一路 竹木扶疏，玉兰铺雪，满地余香犹在。入崖下庵中，有白衣大 士甚庄严，北有一小阁可憩，南有一净侣结精庐依之。门在其 左，初无从知,问而得之，犹无从进，〔僧〕忽从内启扉门揖入， 从之。小庭侧窦，穿卧隙而上，则崖石穹然，有亭缀石端，四 窗空明，花竹掩映，极其幽奥。僧号觉空，坚留沦茗，余不能 待而出。

仍从旧路,南至浮桥。〔闻直西四十里有寺曰石门山，最胜， 以渴登朝阳岸，不及往〕令顾奴从桥东溯潇放舟南上；余从桥 西,仍过愚溪桥，溯潇西崖南行。一里，大道折而西南，〔道州 ?? 道也〕由岐径东南一里，则一山怒而竖石奔与江斗。逾其上， 俯而东入石关，其内飞石浮空，下瞰潇水，即朝阳岩矣。其岩 后通前豁，上覆重崖，下临绝壑，中可憩可倚，云帆远近，纵 送其前。惜甫伫足而舟人已放舟其下，连声呼促，余不顾。崖 北有石蹬直下缘江，亟从之。蹬西倚危崖，东逼澄江，尽处忽 有洞岈然，高二丈，阔亦如之，亦东面临江，溪流自中喷玉而 出，盖水洞也。洞口少入即转而南，平整轩洁，大江当其门， 泉流界其内，亦可憩可濯，乃与上岩高下擅奇，水石共韵者也。