“什么也看不到!”乔安说。 

    不过，苏菲是有备而来。她从口袋里拿出了一盒火柴擦亮一根。在火光熄灭之前的那一刹那，她们看清楚小屋内空无一人。苏菲擦亮另一根火柴，这次她注意到炉子上有一座锻铁做的烛台，上面有半截蜡烛。她用第三根火柴把蜡烛点亮，于是小屋里才有了一点光线，让她们可以看清四周。 

    “这样一根小小的蜡烛却可以照亮如此的黑暗，这不是很奇怪吗?”苏菲说。 

    乔安点点头。 

    “不过你看在某个地方光芒就消失了。”她继续说。 

    “事实上黑暗本身是不存在的。它只是缺少光线的照射罢了。” 

    乔安打了一个冷颤。“有点恐怖耶!我们走吧!” 

    “我们要看看镜子才能走。” 

    苏菲指着依旧挂在五斗柜上方的那面铜镜。 

    “很漂亮耶广乔安说。 

    “可是它是一面魔镜。” 

    “魔镜!魔镜！告诉我，这世界上谁最美丽?” 

    “乔安，我不是开玩笑。我敢说只要你看着它，就会看到镜子里有东西。” 

    “你确定你没来过吗?还有，你为什么那么喜欢吓我?” 

    苏菲答不出来。 

    “对不起。” 

    这回是乔安突然发现靠墙角的地板上有个东西。那是个小盒子，乔安把它捡了起来。 

    “是明信片耶!”她说。 

    苏菲吃了一惊。 

    “别碰它!你听到了吗?千万不要碰!” 

    乔安跳了起来，像被火烧到一样赶紧把盒子丢掉。结果明信片撒了一地。乔安随即笑了起来。 

    “只不过是一些明信片罢了尸 乔安坐在地板上，开始把那些明信片捡起来。 

    过了一会儿，苏菲也坐在她身旁。 

    “黎巴嫩……黎巴嫩……黎巴嫩……他们全都盖着黎巴嫩的 邮戳。”乔安说。 

    “我知道。”苏菲说。 

    乔安猛然坐直，看着苏菲的眼睛。 

    “原来你到过这里。” 

    “是的，我想是吧!” 

    苏菲突然想到，如果她承认来过这里，事情会变得容易得多。 

    即使她让乔安知道最近这几天来发生在她身上的神秘事情，也不会有什么坏处的。 

    “我们来之前，我并不想让你知道。” 

    乔安开始看那些明信片。 

    “这些卡片都是写给一个名叫席德的人。” 

    苏菲没碰那些卡片。 

    “地址是什么?” 

    乔安念了出来：“挪威lillesand，请艾伯特代转席德。” 

    苏菲松了一口气。她刚才还怕信上会写“请苏菲代转”。 

    她开始仔细检查这些明信片。 

    “你看，四月二十八日……五月四日……五月六日……五月九日……这些邮票都是前几天才贴的。” 

    “还有，上面盖的通通都是挪威的邮戳!你再看……联合国部队……连邮票也是挪威的!” 

    “我想他们大概都是这样。为了要感觉自然一些，他们在那边也设了他们专用的挪威邮局。” 

    “但他们是怎么把信寄回家的呢?” 

    “也许是通过空军吧!” 

    他们在那边 

    苏菲把烛台放在地板上，两人开始看这些明信片。乔安把它们按照时间先后的顺序排好，先读第一张： 

    亲爱的席德： 

    我真的很盼望回到我们在黎乐桑的家。我预定仲夏节黄昏在凯耶维克机场着陆。虽然很想早些抵达以便参加你十五岁生日庆祝会，但我有军令在身。为了弥补这点，我答应你我会全心准备给你的那份大生日礼物。