“” 

    “你疯了吗?你妈妈半小时前打电话来。” 

    “你怎么跟她说?” 

    “我说你到药局去了，她说请你回来时打个电话给她。不过今天早上十点我爸和我妈端着热巧克力和面包进房里来，却发现你的床是空的。你真该看看他们脸上的表情。” 

    “你怎么跟他们说?” 

    “我很尴尬。我告诉他们说我们吵了一架，你就跑回家了。” 

    “这么说，我们最好赶快言归于好，而且这几天内我们不能让你爸妈和我妈说话。你想我们能不能办得到?” 

    乔安耸耸肩。就在这个时候，乔安的爸爸从角落里走过来，手里推着一辆独轮车。他身穿工人装，正忙着清扫去年掉下来的最后一些落叶和树枝。 

    “哈，你们和好了，你们看，我把地下室台阶上的落叶扫得干干净净，一片也不剩。” 

    “不错。”苏菲答道：“现在我们是不是可以在这边喝热巧克力了?” 

    乔安的爸爸勉强笑了一下，乔安则吓了一跳。乔安的爸爸是一位财务顾问，因此乔安的家境比苏菲好，而他们家人彼此之间讲话是不像苏菲家那样直来直往的。 

    “对不起，乔安，我只是想我该帮你圆谎才对。” 

    “你要不要告诉我发生了什么事?” 

    “当然要啦!如果你陪我回家的话。因为这些事是不能让什么财务顾问呀、超龄的芭比娃娃呀之类的人听的。” 

    “说这种烂话!有的人结了婚，另外一半只好去出海，这种不稳定的婚姻我看也不见得比较好吧!” 

    “也许是吧!不管怎么说，我昨晚几乎都没睡。还有，我开始好奇席德是不是能看到我们所做的每一件事情。” 

    她们开始朝苜蓿巷走去。 

    “你的意思是说她也许有第三只眼睛?” 

    “也许是，也许不是。” 

    很明显的，乔安对这个谜团并不热中。 

    “不过这并不能解释她爸爸为什么会寄那么多莫名其妙的明信片到树林里一座空着的木屋去呀!” 

    “我承认这一点是不太能说得通。” 

    “你要告诉我你到哪里去了吗?” 

    于是，苏菲就一五一十地告诉了乔安，连同那神秘哲学课程的事。她要乔安发誓绝对不能把这个秘密告诉别人。 

    她们继续向前走，有很长一段时间都没有说话。 

    当他们走到苜蓿巷时，乔安说：“我不怎么喜欢这件事。” 

    她在苏菲家的门口停下来，转身准备回家。 

    “没有人要你喜欢。不过哲学不是一个无伤大雅的团体游戏，它跟我们是谁、从何而来这些问题有关。你认为这方面我们在学校学的够多吗?” 

    “可是不管怎样都没有人能回答那些问题呀！” 

    “没错，但甚至没有人告诉我们应该提出这些问题！” 

    苏菲走进厨房时，午饭已经摆在桌上了。关于她没有从乔安家打电话回家这件事，妈妈也没说什么。 

    梦境午饭后，苏菲宣布她要上楼睡午觉，她老实跟妈妈说她在乔安家几乎都没睡。不过话说回来，女孩子在一起过夜时，一整个晚上不睡觉也是常有的事。 

    在上床前，她站在墙上那面大铜镜前看着，起先只看到自己苍白疲倦的脸，但后来，在她的脸后面，似乎隐隐约约有另外一张浮现，苏菲做了一两下深呼吸。她已经开始有幻觉了，这可不大妙。 

    她仔细审视着自己那张轮廓分明苍白的脸，以及脸四周那一头做不出任何发型的难缠的头发。但在那张脸之外却浮现了另外一个女孩的幽灵。 

    突然间，那个女孩疯狂地眨着双眼，仿佛是在向苏菲做信号，说她的确在那儿。这个幽灵出现的时间只有几秒钟，然后便消失了。 

    苏菲坐在床沿。她万分确信镜子里的女孩就是席德。她曾经在少校的小木屋内放着的一份成绩单上看过席德的照片，刚才她在镜子里看到的一定就是她。 

    为什么她总是在疲倦至极的时候遇见这类令人毛骨悚然的事呢?这不是很奇怪吗?所以，每次事情发生后，她总得问问自己那是否是真的。