“天才母亲的天才女儿，” 艾迪大声读着。“成功的压力太大了么？”

    哦，上帝。妈妈要杀了我的。

    “这里有份投票，看。” 艾迪打开另一份报纸。“萨曼塔 思威廷：英雄还是笨蛋？电话或短信投票。谈话他们给了个电话号码。”他拿起电话，皱起眉头。“我应该投哪个票呢？”

    “笨蛋，”梅利莎抓着电话说。“我来打。”

    “萨曼塔！你起来了！”

    我抬起头发现崔施胳膊下夹着一摞报纸。她看着我的时候脸上仍带着昨天那中震惊的表情，就好象我是一幅忽然放进她家厨房的无价的艺术品。“我刚刚还读到你了！”

    “早上好，盖格夫人。”我放下每日世界连忙站起来。“我为你早饭做点什么？先来点咖啡？”

    “你不要泡咖啡，萨曼塔！”她慌张地回答。“艾迪，你来泡咖啡！”

    “我才不泡咖啡！”艾迪反对说。

    “那么，梅利莎！”崔施说。“给我们大家弄点咖啡。萨曼塔，你快点坐下！你是我们的客人！”她不自然的笑笑。

    “我不是你们的客人！”我抗议。“我是你们的管家！”

    我看见艾迪和崔施交换了几个怀疑的眼色。他们怎么想的？认为我要离开了？

    “没有任何改变！”我坚持。“我仍然是你们的管家！我只是像以前一样继续工作。”

    “你疯了么？”梅利莎问道。“你看见卡特斯宾克打算给你多少薪水么？”

    “你不会懂的，”我反驳。“盖格先生、盖格夫人…你们会理解的。我在这学到了很多。我有很大的改变。而且我找到了充实生活的方法。是的，我在伦敦当律师是可以赚很多钱。是的，我可以有高效的有压力的工作。但是这不是我想要的。”我朝着厨房张开双臂。“这才是我想做的。这才是我想呆的地方。”

    我本希望崔施和艾迪能被我的演说而感动。相反的，他们都毫不明白地看着我，然后又相互看看。

    “我认为你应该考虑这个工作，”艾迪说。“报纸上说他们非常想让你回去。”

    “如果你要离开我们不会生气的，”崔施用力地点头说。“我们完全能理解。”

    这就是他们能说的？我留下来他们不觉得高兴么？他们不希望我当他们的管家么？

    “我不想离开！”我几乎生气的喊。“我想留在这，换种方式过充实的生活。”

    “好吧，”艾迪停顿一会说，然后秘密地向崔施摆了个“什么？”的鬼脸。

    电话响了，崔施接起来。

    “你好？”她听了一会说：“是的，当然，梅维斯。还有特鲁迪。呆会见！”她放下听筒。“午餐会又多了两个人！”

    “好的。”我看看手表。“我最好开始准备了。”

    我刚把馅饼皮拿出来的时候电话又响了。崔施叹口气。“如果又有新客人的话…你好？”她听着表情改变，然后用手捂着话筒。

    “萨曼塔，”她轻声说。“是一个广告公司。你愿意出现在厕所鸭子的广告里么？你要戴律师的假发、穿长袍，你要说-”

    “不！”我退缩。“当然不！”

    “你绝对不应该拒绝电视，”艾迪不赞成的说。“可能是一个好机会。”

    “不，不会的！我不想参加任何的广告！”我看见艾迪张开嘴想要反驳。“我不想做任何访问，”我立即说。“我不想成为榜样。我只希望一切都能恢复原状。”

    但是到午饭的时候，一切比原来更过分了。

    我又收到了3个在电视出现的请求，还有一个为太阳报拍张穿着法国仆人制服的“有味道的”照片。崔施给邮报做了独家访问。梅利莎坚持要收听的广播节目里，打进电话的人把我称做是“一个反女权主义的的笨蛋”和“martha stewart 的超级崇拜者”。我气愤极了差点给我自己打电话。

    但是相反的我关上收音机，做3次深呼吸。我不会让自己被打扰。我有其他的事情需要考虑。慈善午餐会已经来了14个客人，现在正在草地上转悠。我要烤野蘑菇馅饼，做芦笋酱、烤鲑鱼片。

    我非常希望纳撒尼尔能在我帮我镇定下来。但是他去buckingham为池塘买了些崔施突然认为她需要的鲤鱼。显然它们要花几百英镑，但是所有的名人都有。这很荒谬。根本没有人往池塘里看。

    我打开烤箱门是门铃忽然响了，我叹口气。不要再来客人了。我们早上已经新接受了4个客人，把我的计划都打乱了。更别提穿着粉红色花朵图案套装、骗崔施她是镇上新来的人的镜报的记者。