玛雅转到睡椅的这边，看着我攥着黑莓使毛巾上形成的一块凸起，

    “你是不是藏了什么东西？”她怀疑的问。

    “没有！”

    毛巾下传来黑莓发出的哔的一声。倒霉。

    “我猜那是辆车，”我尽量随意地说。“在外面街上。”

    玛雅眯起眼睛。

    “萨曼塔，”她语气不善地问。“你是不是在下面藏了个电子设备？”

    我有种感觉，即使我不承认她也还是会把我的毛巾掀开。

    “我只是想发个电子邮件，”我最终说道，怯怯地拿出黑莓。

    “你这个工作狂！”她恼怒地一把夺过它。“电子邮件可以等。都可以等的。你就是不懂得该怎么放松！”

    “我不是工作狂！”我气愤地反驳。“我是律师！这是不同的！”

    “你在否认。”她摇头。

    “我没有！你瞧，我们公司有几个大案子。我不能就这样不管它们！特别是现在。我…我正在申请合伙人。”

    说这些话的时候我又感受到了熟悉的激动。英国最大的法律师事务所的合伙人之一。我唯一的追求。

    “我在申请合伙人资格，”我重复道，这次平静了些。“他们明天会做出决定。如果成功了的话，我就是公司历史上最年轻的合伙人。你知道这有多重要么？你明白－”

    “任何人都可以休息个把小时，”玛雅打断我。她把双手放在我的肩膀上。“萨曼塔，你紧张的程度让人不可思议。你的肩膀僵硬，心跳加快…在我看来你就在崩溃边缘。”

    “我很好。”

    “你神经过敏！”

    “我没有。”

    “你要下决心放慢节奏，萨曼塔。”她真诚地看着我。“只有你能改变你的生活。你打算这么做么？”

    “嗯…好…”

    我的纸短裤处忽然感到一阵震动，我吓了一跳并住了口。

    我的手机。我把它和黑莓放在一起并把它调到震动，这样它就不会发出声音。

    “那是什么？”玛雅盯着我震动的毛巾。“那个震动的到底是什么东西？”

    我不能承认那是手机。在黑莓被发现以后。

    “哦…”我清了清喉咙。“那是我特别的…嗯…情趣玩具。”

    “你的什么？”玛雅吓了一跳。

    手机又在我的裤子里震动起来。我必须得接电话。有可能是办公室打来的。

    “嗯…你知道，我现在正处于一个隐秘的阶段。”我认真地看着玛雅。“你能…嗯…出去一会么？”

    玛雅的眼睛里闪过一丝怀疑。

    “等等！”她又盯着看了看。“那底下是电话么？你还藏了个电话！”

    哦，天哪。她看起来气疯了。

    “你看，”我尽量抱歉的说。“我知道你有你的规定。我尊重你的规定。问题是我需要我的手机。”我把手伸到毛巾下掏出手机。

    “别管它！”玛雅的叫声吓了我一跳。“萨曼塔，”她尽量保持冷静。“如果你有听进去我刚刚说的一个字…你现在就会把手机关掉。”

    手机在我手里又震动起来。我看了看来电显示，胃里一阵抽搐。“是办公室。”

    “他们可以留言。他们可以等”

    “但是”

    “这是你自己的时间。”她向我探过身体，诚挚地抓着我的手。“你自己的时间。”

    她真的不明白，不是么？我几乎想要笑了。

    “我是卡特斯宾克的一般律师，”我解释说。“我没有自己的时间。”我打开手机，一个气愤的男人的声音传了过来。

    “萨曼塔，见鬼，你在什么地方？”

    是卡特曼。我们部门的头。他快五十了，名字叫约翰，但是从没有人叫过他除了卡特曼外其他的名字。他黑发，戴钢框眼镜，眼睛是灰色，目光敏锐。刚到卡特斯宾克的时候他还一度是我的噩梦。

    “佛伦的案子又回来了。现在马上回来。10点半开会。”

    又回来了？

    “我尽快赶到。”我合上手机，可怜兮兮地看着玛雅。

    我没有对手表上瘾。

    但是很显然我依赖它。如果你的时间是按6分钟为时段计算的话，你也会的。我工作时间每6分钟我就要向一个客户收取费用。在计算机排出的时间表上一条一条有详细的记录。