老太婆赶紧吞下嘴里的肉包子，忙不迭地说：“长官大人，我给关起来可实在是冤

枉！我是个寡妇，他们喝了我造的酒，随后就把我关了起来。”

    “这么说，你是做私酒买卖的？”切尔尼亚克问。

    “这叫什么买卖呀？”她委屈地说。“司令他拿了我四瓶酒，一个钱也不给。他们

全是这样：喝了我的酒，不给钱。这叫什么买卖呀！”

    “得了，赶快见鬼去吧！”

    老太婆连问都不再问一声，抓起小筐，一面鞠躬表示感激，一面退向门口，嘴里说：

“长官大人，愿上帝保佑您长生不老！”

    多林尼克看着这出滑稽戏，惊讶地睁大了眼睛。被关押的人谁也不明白这是怎么回

事。只有一点是清楚的：来的这两个人是大官，有权处置犯人。

    “你是怎么回事？”切尔尼亚克问多林尼克。

    “站起来回上校大人的话！”哥萨克大尉吆喝着。

    多林尼克慢腾腾地、艰难地从地上站了起来。

    “我问你，你是为什么坐牢的？”切尔尼亚克又问了一遍。

    多林尼克看了上校几秒钟，看着他那翘起来的胡子和刮得光溜溜的脸，看着他那缀

着珐琅帽徽的新克伦斯基帽的帽檐。突然，闪出一个使人兴奋的念头：“说不定能混出

去呢？”

    “我是因为晚上八点钟以后在大街上走给抓来的。”他顺口编了一个理由。

    说完，他全身都紧张起来，焦急地等待着反应。

    “你深更半夜逛什么大街？”

    “不到半夜，也就十一点钟。”

    他说这话的时候，已经不相信自己也能交好运了。

    “走吧！”他突然听到了这简短的命令，两条腿的膝盖不由得哆嗦了一下。

    多林尼克连外套都忘了拿，一步就跨到门口，这时哥萨克大尉已经在问下一个人了。

    保尔是最后一个。他坐在地上，眼前的一切，把他完全弄糊涂了。连多林尼克都放

走了，他一下子竟弄不明白。简直不懂发生了什么事情。这些人都放走了。但是，多林

尼克，多林尼克……他说是夜里上街被捕的……保尔终于懂了。

    上校已经在审问瘦骨嶙峋的泽利采尔，还是那句话：“你是为什么坐牢的？”

    面色苍白、心情激动的理发师急促地回答说：“他们说我进行煽动，可我不明白，

我怎么煽动了。”

    切尔尼亚克立刻警觉起来：“什么？煽动？你煽动什么了？”

    泽利采尔困惑地摊开两只手，说：“我也不知道。我只不过是说，有人正在征集签

名，要以犹太居民的名义向大头目上请愿书。”

    “什么请愿书？”哥萨克大尉和切尔尼亚克都向他逼近了一步。

    “请求禁止虐犹。你们知道，这儿就发生过一次可怕的虐犹事件。犹太人都很害

怕。”

    “明白了。”切尔尼亚克打断了他的话。“犹太佬，我们会给你写请愿书的！”他

转身对大尉说：“这个家伙得弄个牢靠点的地方关起来！把他押到指挥部去！我要亲自

审问他，到底是谁要请愿。”

    泽利采尔还想分辩，但是大尉把手一扬，在他背上狠狠地抽了一马鞭。

    “住口，你这畜生！”

    泽利采尔疼得脸都变了形，躲到墙角去了。他嘴唇抖动着，差点失声痛哭起来。

    就在这时候，保尔站了起来。仓库里的犯人只剩下他和泽利采尔两个了。

    切尔尼亚克站在这个小伙子面前，用那双黑眼睛上下打量着他。

    “喂，你是怎么到这儿来的？”

    上校马上就听到了回答：“我从马鞍子上割了一块皮子做鞋掌。”

    “什么马鞍子？”上校没有听明白。

    “我家住了两个哥萨克，我从一个旧马鞍子上割了一块皮子钉鞋掌，就因为这个，

他们把我送到这儿来了。”保尔怀着获得自由的强烈愿望，又补充了一句：“我要是知

道他们不让……”

    上校轻蔑地看着他。

    “这个警备司令尽搞些什么名堂，真是活见鬼，抓来这么一帮犯人！”他转身对着

门口，喊道：“你可以回家了。告诉你爸爸，叫他好好收拾你一顿。行了，快走你的

吧！”

    保尔简直不敢相信自己的耳朵，心都要从胸膛里跳出来了。他从地上抓起多林尼克

的外套，朝门口冲去。他穿过警卫室，从刚刚走出来的切尔尼亚克身后悄悄溜到院子里，

然后从栅栏门出去，跑到大街上。

    仓库里只剩下倒霉的泽利采尔一个人了。他又痛苦又悲伤，回头看了一眼，下意识