手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《斯普特尼克恋人》
来源:边塞艺苑 | 作者:村上春树 | 发布时间: 1006天前 | 10990 次浏览 | 分享到:


    我再次摇头。“我这么说,也许只是因为最近谁都不再使用‘变节’这个词了,因为这个词早已落伍报废了。若去某个硕果仅存的什么公社,有可能人们仍称之为变节,详情不得而知。我明白的只是:如果你什么都不想写,就没必要硬写。”


    “公社可是列宁创建的那个劳什子?”


    “列宁创建的是集体农庄,大概一个也不剩了。”


    “也不是说不想写,”堇略一沉吟,“只是想写也横竖写不出来。坐在桌前脑袋里也一片空白,构思啦词句啦场景啦踪影皆无。就在不久前还满脑袋想写的东西,装都装不下。到底发生了什么呢?”


    “问我?”


    堇点点头。


    我吸了口凉啤酒,梳理思绪。


    “估计你现在是想把自身安置在一个虚构的框架里,为此忙来忙去,没了以文章这个形式表现自己心情的必要,肯定。或者说没有了时间?”


    “不大清楚。你怎么样?也把自身放在一个虚构框架里?”


    “世上差不多所有人都把自己本身放在一个虚构框架里,我当然也不例外。想一下汽车上的变速齿轮好了,那就和放在同粗暴的现实世界之间的变速齿轮差不多。外部冲击力袭来时,用齿轮巧妙地加以调整,使之变得容易接受,从而保护容易受伤害的血肉之躯。我的意思你明白?”


    堇微微点了下头。“大致。而且我还没有完全适应虚构的框架。你想说的是这个吧?”“关键问题是你本身还不知道那是怎样的虚构框架。情节不清楚,文体没定下,晓得的仅仅是主人公姓名。尽管如此,仍要把你这个人现实性池改头换面。时间再过去一些,那新的虚构框架恐怕就会正常运作起来保护你,你也可能发现新的天地,但眼下还不行。自然,里面存在危险。”


    “也就是说,我虽然拆下了原来的变速齿轮,但新的齿轮还正在上螺丝,而引擎只管呼呼转个不停。是这么回事吧?”


    “怕是。”


    堇现出平时那副苦相,用吸管尖久久地戳着可怜的冰块,然后抬头看我。


    “里面有危险这点我也明白。怎么说好呢,有时心慌得不行,怕得不行,就像那框架被人一下子拆个精光,又像在没有引力拖拽的情况下被孤单单地放逐到漆黑的太空,自己朝哪边移动都稀里糊涂。”


    “好比失去联系的斯普特尼克?”


    “或许。”


    “可你有敏。”我说。


    “目前。”


    沉默持续有顷。


    我问:“你认为敏也在寻求那个?”


    堇点头:“我认为她也的确在寻求那个,恐怕同我一样强烈。”


    “生理领域也包括其中吧?”


    “不好说。那还没把握住——我指的是她那方面。这弄得我晕晕乎乎,头脑混乱。”


    “古典式混乱。”我说。


    堇没有回应,只把紧闭的嘴唇约略扭了一下。


    “你这方面已准备妥当?”


    堇点了一下头,用力的一下。她很认真。我整个靠在椅背上,手抱在脑后。


    “可你别因此讨厌我哟!”堇说。声音从我的意识外围传来,活像让·吕克·戈达尔(译注:法国电影导演(1930—— )。)旧黑白电影里的台词。


    “所以我不会因此讨厌你的。”我说。


    下次见堇是两周后的周日,我帮她搬家。突然决定要搬,帮忙的只我一个。除了书,别的东西才一点点,倒不费事。贫穷至少有一个好的侧面。


    我从熟人那里借来一辆本田小货车,把东西运到代代木上原堇的新居。公寓不怎么新也不怎么气派,但是同不妨称为历史遗物的吉祥寺那木屋相比,算是飞跃性进化了。是敏一个要好的不动产商给找的,地段方便,房租又不高,窗外景致也够可以。房间面积大了一倍。值得一搬。邻近代代木公园,上班想走路也未尝不可。


    “下个月开始每周干五天。”堇说,“一周三天总好像人在半途,每天都上班反倒痛快。敏也说,房租也比以前多少高了,从各方面来看恐怕也还是成为正式职员有好处。反正眼下在家也什么都写不出来。”


    “或许不赖。”我说。


    “每天都干,不管愿意不愿意,生活都变得有规律了,也不至于半夜三点半往你那里打电话了。这也是好处之一。”


    “而且是天大的好处。”我说,“只是有点寂寞,毕竟你住得离国立远了。”


    “真那么想?”


    “还用说。恨不得把这颗毫无杂质的心掏给你看。”

更多