苏菲的妈妈和艾伯特一起坐在秋千上，与其他人有一段距离。 

    他们向苏菲挥挥手。 

    “你们两个终于开始密谈了。”苏菲说。 

    “你说对了。”她妈妈说，一副兴高采烈的样子。“艾伯特是一个很体贴人的人。我可以放心地把你交给他了。” 

    苏菲坐在他们两人中间。 

    这时，有两个男孩爬上了屋顶。一个女孩走来走去，用发夹到处戳气球。然后有一个不请自来的客人骑了一辆摩托车到来，后座的架子上绑了一箱啤酒和几瓶白兰地。有几个人很高兴地欢迎他进来。 

    乔先生看到后便站起来，拍拍手说：“我们来玩游戏好吗?” 

    他抓了一瓶啤酒，一口喝尽，并把空瓶子放在草坪中央。然后他走到餐桌旁，拿了生日蛋糕上的最后五个杏仁圈，向其他客人示范如何把圈饼丢出去，套在啤酒瓶的瓶颈上。 

    “死亡的苦痛。”艾伯特说。“现在，在少校结束一切，在席德把讲义夹合上前，我们最好赶紧离开。” 

    “妈，你得一个人清理这些东西了！” 

    “没关系，孩子。这不是你应该过的生活。如果艾伯特能够让你过得比较好，我比谁都高兴。你不是告诉过我他有一匹白马吗?” 

    苏菲向花园望去，已经认不得这是哪里了。草地上到处都是瓶子、鸡骨头、面包和气球。 

    “这里曾经是我小小的伊甸园。”她说。 

    “现在你要被赶出来了。”艾伯特答道。 

    这时有一个男孩正坐在白色的宾士轿车里。他发动引擎，车子就飞快冲过大门口，开到石子路上，并开进花园。 

    苏菲感觉有人紧抓着她的手臂，把她拖进密洞内。然后她听见艾伯特的声音：“来吧！” 

    就在这时，白色的宾士车撞到了一棵苹果树。树上那些还没成熟的苹果像下雨般纷纷落在车盖上。 

    “简直太过分了尸乔安的爸爸大吼。“我要你赔!” 

    他大大全力支持他。 

    “都是那个无赖的错。咦，他跑到哪里去了?” 

    “他们在空气中消失了。”苏菲的妈妈说，语气里有点自豪。 

    她站起身，走向那张长餐桌，开始清理碗盘。 

    “还有没有人要喝咖啡?”

 《对位法》

    ……两首或多首旋律齐响…… 

    席德在床上坐起来。苏菲和艾伯特的故事就这样结束了，但到底发生了什么事?爸爸为何要写那最后一章呢?难道只是为了展

    示他对苏菲的世界的影响力吗?她满腹心事地洗了一个澡，穿好衣服，很快地用过早餐，然后就漫步到花园里，坐在秋千上。 

    她同意艾伯特的说法。花园宴会里唯一有道理的东西就是他的演讲。爸爸该不会认为席德的世界就像苏菲的花园宴会一样乱

    七八糟吧?还是他认为她的世界最后也会消失呢?还有苏菲和艾伯特。他们的秘密计划最后怎么了?他是不是要席德自己把这个故事

    继续下去?还是他们真的溜到故事外面去了?他们现在到底在哪里呢?她突然有一种想法。如果艾伯特和苏菲真的溜到故事外面去了

    ，讲义夹里的书页上就不会再提到他们了。因为很不幸的，书里所有的内容爸爸都很清楚呀。 

    可不可能在字里行间有别的意思?书里很明显地暗示有这种可能性。坐在秋千上，她领悟到她必须把整个故事至少重新再看

    一遍。 

    当白色的宾士轿车开进花园里时，艾伯特把苏菲拉进密洞中。 

    然后他们便跑进树林，朝少校的小木屋方向跑去。 

    “快！”艾伯特喊。“我们要在他开始找我们之前完成。” 

    “我们现在已经躲开他了吗?” 

    “我们正在边缘。”他们划过湖面，冲进小木屋。艾伯特打开地板上的活门，把苏菲推进地窖里。然后一切都变黑了。 

    计划过完生日后几天里，席德进行着她的计划。她写了好几封信给哥本哈根的安妮，并打了两三通电话给她。她同时也请朋