电话里传来嗡嗡的声音。他把电话挂上了!苏菲冲回炉子旁，汤已经沸腾，差点溢了出来。 

    她把鱼丸和萝卜放进汤锅中，然后开小火。 

    圣玛莉教堂?那是一座中世纪的古老教堂，以石材建成，现在只有在开音乐会及特殊场合时才使用，夏天有时也会开放给游

    客参观。不过，半夜里它不可能会开门吧?午夜约会当妈妈进门时，苏菲已经把那张黎巴嫩寄来的明信片放在与艾伯特和席德有关

    的档案里。晚饭后，她便前往乔安家。 

    乔安刚开门，苏菲便对她说：“我们必须做一个很特别的安排” 

    然后她便不再作声，直到乔安把卧室的门关上为止。 

    “这问题有点麻烦。”苏菲说。 

    “你就说吧尸“我必须告诉我妈，我今天晚上要睡在你这里。” 

    “好极了。” 

    “但这只是一个借口而已，你懂吗?我必须到别的地方去。” 

    “你好坏喔!要跟男生出去呀?” 

    “才不是，这件事和席德有关。” 

    乔安轻轻地吹了一声口哨。苏菲严肃地看着她的眼睛。 

    “我今天晚上会过来，”她说。“不过明天凌晨三点时，我必须溜出去。你得帮我掩护，直到我回来为止。” 

    “可是你要到哪里去呢?有什么事你非做不可?” 

    “抱歉，不能告诉你。” 

    对于苏菲要在同学家过夜的事，妈妈一向不曾反对。事实上有{时苏菲觉得妈妈好像满喜欢一个人在家的样子。 

    当苏菲出门时，妈妈只问了一句：“你会回家吃早饭吧?” 

    “如果没回来，那就是在乔安家。” 

    她为什么要这样说呢?这样可能会有破绽。 

    苏菲到了乔安家后，她俩就像一般的女孩一样，叽叽喳喳聊到深夜。只不过，到了晚上一点左右他们终于准备要睡觉时，苏

    菲把闹钟上到三点十五分。 

    两个小时后，苏菲把闹钟按掉，这时乔安醒了一下。 

    “你要小心。”她含含糊糊地说。 

    然后苏菲便上路了。到圣玛莉教堂要走好几英里路。不过虽然她晚上只睡了两三个小时，此刻她仍觉得自己很清醒。这时，

    东方的地平线上已经有一抹微红。 

    她到达圣玛莉教堂的入口时，已经快要四点了。苏菲推了一下那扇巨大的门，竟然没有上锁。 

    教堂里面安静而荒凉。一道淡蓝色的光透过彩色玻璃照进来。 

    照见了无数个在空中游移不定的细小尘粒。在光的照射下，这些尘粒在教堂内各处形成一道又一道粗大的光束。苏菲坐在本

    堂中央的一张木椅上，视线穿过祭坛，落在一个古老、已经褪色的耶稣受难像上。 

    几分钟过去了。突然间管风琴开始演奏，苏菲不敢环顾四周。 

    风琴奏出的曲调听起来颇为古老，也许是中世纪的乐曲。 

    不久，教堂内又恢复一片静寂，然后苏菲听到有脚步声从后面走来。她应不应该回头看呢?她决定把目光集中在十字架上的

    耶稣身上。 

    脚步声经过她，沿着侧廊前行。苏菲看到一个穿着棕色僧袍的身影乍看之下仿佛是直接从中世纪走来的一个僧侣。 

    她有点紧张但不很害怕。这个僧侣在祭坛前转了半圈，然后便爬上讲坛。他把身子前倾，俯视着苏菲，开始用拉丁文向她说

    话：“gloria　patrietfilio　etspiritui　sancto．sicut　eratin　principio　etnuncetsemperetinsaeculasaeculorum．

    amen．” 

    “谁听得懂嘛！呆子!”她忍不住脱口而出。 

    她的声音在整座教堂内回响。 

    虽然她确定这个僧侣就是艾伯特，但她还是很后悔自己在如此庄严神圣的地方说出这样不恭敬的话。不过，这都是因为她太