亚历山大·维亚拉特认为(《〈审判〉的秘密故事》lhistoiresecreteduproces,1947年)卡夫卡小说里的审判是卡夫卡对自己的预审。k只是他的另一个ego(自我):卡夫卡断绝了与费丽丝的订婚,未来的岳父"专程从马尔墨 (malmob) 赶来审判这个有罪过的人。 阿斯加尼酒店房间发生的场面(1914年7月)给卡夫卡一个审判庭的感觉。……第二天,他便投入写作《教养营》和《审判》 。k的罪行,我们无所知,流行的道德宽恕了它。然而,他的无辜是恶魔般的。 ……k以神秘的方式违背具有神秘的公正性的法,这一公正与我们法律的公正性截然不同……。法官是卡夫卡博士,被告是卡夫卡博士。他为被告的恶魔般的无辜作辩护。"
在第一次审判(按照卡夫卡在他的小说里所讲述) 中,法庭指控k而并未指明何罪。卡夫卡学者对于指控一个人而不说为什么并不感到奇怪,而且也不急于去对这一智慧进行深思和欣赏这个前所未有的发明之美。非但没有这样,他们反而在他们自己发起的对k的新的审判中, 扮演起检察官的角色,这一次是试图证明被告的真正的错误。布洛德:他没有能力去爱!格德杜克:他同意让他的生活变得机械化!维亚拉特: 他毁了婚约!但是对这些人应该承认他们的功劳:他们对k的审判和前者一样, 也是卡夫卡式的。因为如果在第一个审判中k被指罪为莫须有,那么在第二次便是什么都有, 这其实是一回事,因为在两种情况下有一点是清楚的:k有罪不是因为他犯了一个错误,而是因为他被指控。他被指控,因而他应当死。产生犯罪感
只有一个唯一的办法去理解卡夫卡的那些小说。像读某些小说那样去读。不要在k的人物中去找作者的画像,也不要在k的对话中去找什么神秘的编码信息,要认真地追从人物的行为,他们的说话,并试着在自己眼前想象他们。如果这样读《审判》 , 从一开始, 我们就会被k对指控所作的奇怪反应所困惑:从没做任何坏事(或者说不知自己作了什么坏事) 的k马上开始像有了罪过一样去行动,他感到自己有罪,人们使他变成有罪。人们使他产生犯罪感。
过去,在"是有罪的"和"感到自己有罪"之间,人们只看到一种简单的关系:有罪的人感到自己有罪。"产生犯罪感"一词,事实上,是比较近期的一个词;在法语里,它在1966年靠了精神分析和它在语汇的发明才第一次被使用;这个动词的名词("产生犯罪感")两年后被创造出来,在1968年。然而,在很长时间以前,直到那时尚未被发掘的"产生犯罪感" 的境况,却早已在卡夫卡的小说中,在k这个人物身上被呈现,被描述,被展开。在进化中它有不同的阶段:
阶段一:为了失去的尊严而徒劳斗争。一个人被荒谬地指责,但对自己的无辜并不怀疑的他,看到自己像有罪者一样的行为感到难堪。作为有罪者而并不是有罪者,其中有某种侮辱人的东西,他便努力去掩盖。这个被展现在小说第一场戏中的境况,到了后面一章,被浓缩在一个其大无比的嘲讽玩笑之中。
一个莫名的声音打电话给k: 他将在下一个星期日在一个小镇的一所房子里被审讯。毫不犹豫,他决定前往;出于服从?出于害怕?噢不是,自我愚弄自动地运转起来: 他只想去赶快结束这些让他讨厌的事, 他们的愚蠢的审判让他浪费时间("审判成立了,那就得去应付,好让这个第一堂出庭变成最后一堂")。一个小时以后, 他的经理请他在同一个星期日去他家里做客。邀请对于k的事业生涯是重要的。那么他会放弃那个滑稽的传招出庭吗?不会;他谢绝了经理的邀请,因为虽然他并不肯对自己承认,他已经被审判制服。
于是,星期日他去了。他想到电话里那个给他地址的声音忘了指示他时间。没关系:他感到着急并且跑起来(是的,按字面上,德文:erlief),穿过整个城。他跑,为了准时到达,虽然连什么时间也没有被通知。我们可以说他想尽可能早到是有道理的;但既然这样为什么不坐去同一条街的有轨电车呢?道理是:他拒绝乘电车,因为"他绝对不想表现出过分的准时从而在委员会那里卑躬屈膝"。他跑向法庭,但是他作为一个永不低头的男人跑去那里。
阶段二:力量的考验。终于他到了一个大厅,人们在里面等他,"那么您就是那个画匠。 "法官说。而k则在坐满了大厅的公众面前辞令生动地反驳这种可笑的蔑视:"不,我是一个大银行的首席代理人。"接着,他作了一番长篇报告,抨击法庭的无能。在掌声的鼓励下,他觉得自己颇有力量,按照被告变为主告的那句口头禅(威尔斯,对于卡夫卡式的嘲讽竟然充耳不闻,被这句口头禅给耍了一番),他向法官挑战。第一个打击到来是在他看见所有与会者的领口上的标记,明白他想要去吸引的公众只不过是由"法庭的公务员"组成,……"来这里是为了听堂和侦探。"他走了,在门口,预审法官在等他,并告诉他:"一次审讯对于被告所始终代表的好处您却给自己剥夺了。 "k叫道:"你们这帮坏蛋!你们所有的审讯,我都白送给你们了!"
2024-07-10
2024-06-20
2023-06-02
2023-04-03
2023-04-03
2023-03-26
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——少年绘画二等奖 潘江涛
2023-02-13
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画三等奖 李贤
2023-01-31
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 王洛伊
2023-01-28
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 刘一铭
2023-01-28
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——少年绘画一等奖 张家源
2023-01-27
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 李昊然
2023-01-27
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画三等奖 白航恺
2023-01-26
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画一等奖 柳诗语
2023-01-26
联系我们
胡永华 邮箱:444565820@qq.com 电话:13097592190
李日宏 邮箱:1191878849@qq.com 电话:13096549520