于是，他们排成了长长的一列，一个比一个更漂亮，每个人都在给我说媒，说我是那个臭名昭著的将军的情人，还在我身上发现了一些新的缺点，他们纷纷提出批评，甚至连那些手里的活还没干完的裁缝们也发了言，把他们做的服装吹得天花乱坠，并请求我别以我的诡计使这些服装蒙受耻辱，不要去穿它们，而我也不太想去穿它们，对于我来说这也同样是一泡臭狗屎，但是，听到这些话，我毕竟感到有些奇怪，而维克多。哈里托内奇一直在生气，把眼睛转向一旁，波里娜。尼卡诺罗夫娜憋不住了，由于内心聚积起的对我的敌意而痛苦起来，她憋不住了，小黄雀尼娜就去安慰她，建议她吃奶油蛋卷，于是，她俩就在众目睽睽之下狼吞虎咽地吃了起来，就像是在小吃部里一样，他们甚至不让我拨弄项链，他们朝我扑了过来，这些裤裆里的虱子，而我坐在那里，没有去拍打他们，只在那里听着，肖马。爱普施泰因已经喊完了，那位姓杜加林的陌生人已渐渐淡化了他那失控的愤怒，他也举出了一些例子，说我对集体产生了危险的影响，他说道，你们看着她，也许甚至会把她给看大了，你们会惊讶于其外貌，而对其内涵估计不足，我想，事情就要结束了，这股自发势力会平息下去，可是情况却并非如此：我的天使保护人，我个人利益的捍卫者，斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇。弗拉维茨基，也脚步轻快地走上了讲台，说了起来，他口齿有些不清，声音却很甜蜜。

    斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇：我看上去是个外人，可是我的情绪却是非常明确的，我亲爱的病人们，我不止一次地给伊林娜。弗拉基米罗夫娜做过人工流产，我已经记不清是多少次了。我不打算去计算次数，因为我记不清是多少次了，准确的数字我给忘了，虽说，医学秘密在你们面前并没有什么重大意义，因为，你们代表着你们上级工会的意志。

    维克多。哈里托内奇：毫无疑问。

    波里娜。尼卡诺罗夫娜：（哭）呜—呜—呜—呜—呜！！！！！

    小黄雀尼娜：嘣—嘣—嘣！

    杜加林：接着说。

    斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇（兴奋地）：每一次我都很震惊！

    维克多。哈里托内奇：正确！

    斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇：我和伊林娜。弗拉基米罗夫娜毫无共同之处，但是，我却清楚地记得她那些话，她不想被迫地把孩子生下来，虽说，作为一名医生，我不想做恶事，而希望她能改变主意。

    波里娜。尼卡诺罗夫娜：她是不会改变主意的！

    弗拉索夫将军：她是我的联络副官。

    肖马。爱普施泰因：是名女罪犯！可你身上却没有烙印！

    斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇：

    我们是身穿白大褂的人

    我们愤怒谴责俄国堕胎的祖母

    我们是身穿白大褂的人

    我们不让俄国堕胎的祖母进家门！

    波里娜。尼卡诺罗夫娜：我是波里娜。尼卡诺罗夫娜。

    斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇：我难于言表地非常高兴！

    大厅里的众人：友谊。友谊—谊—谊—谊—谊！！！！！

    裁缝们：瞧，伙计们，将军！

    弗拉索夫将军（戴着镣铐，站在齐脚脖子深的水中，浑身爬满了耗子）：我所有的犯罪念头都来自伊林娜。弗拉基米罗夫娜。塔拉卡诺娃，她是个意大利女骗子，墨索里尼的姘妇。

    裁缝们（哭着，并唱道）：

    蟑螂和蜘蛛

    住在我们的家里。

    有学位的家伙

    蟑螂和蜘蛛

    都有鸡奸癖！！！

    小黄雀尼娜：嘣—嘣—嘣！

    波里娜。尼卡诺罗夫娜和斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇（当众接吻。）

    维克多。哈里托内奇（疯狂地鼓掌）：瞧，这才像回事！

    我（叫喊道）：是你，爷爷！！！

    （爷爷从我身边走过，没有停下来，他的勋章和眼睛闪闪发亮。他经常用牙粉擦洗勋章。他不认同牙膏，认为它是一种有害的、危险的发明，会将人民引入歧途。爷爷登上了讲台。）

    爷爷的发言

    亲爱的同志们！

    我的亲孙女，伊林娜。弗拉基米罗夫娜。塔拉卡诺娃……

    ……

    ……

    ……

    ……（沉默。）

    维克多。哈里托内奇：你为什么不说话了？

    爷爷（沉默。）