“我打了些钱到你的帐户。买点好东西。还有我让洛林带给你些巧克力，”他骄傲的补充。“我亲自挑的。”

    我看了看洛林给我的礼品篮。那不是巧克力，是肥皂。

    “真是太好了，丹尼，”我说。“非常感谢。”

    “生日快乐…”

    忽然在我身后响起合唱的声音。我转过身看见一个侍应拿着一个闪闪发光的鸡尾酒杯。铁盘的上面用焦糖写着萨曼塔生日快乐，旁边是有主厨签名的微型菜单记念品。三个侍应跟在后面，一起唱着。

    过了一会，洛林也便便扭扭地加入了。“祝你生日快乐…”

    侍应把盘子放在我面前，可是我的两只手都拿着手机。

    “我来帮你拿这个，”洛林接过丹尼的手机。她拿到耳边然后高兴地对我说。“他在唱呢！”她一边说一边鼓励地指着听筒。

    “萨曼塔？”妈妈的声音响起。“你还在么？”

    “我只是…他们在唱生日歌呢…”

    我把电话放到桌子上。洛林想了一会把另一只电话小心的放在我的另一侧。

    这就是我的家庭生日晚会。

    两只手机。

    我看见人们听到歌声转过来看我们这边，发现我是一个人坐着的时候微笑僵了一点点，我看见侍应脸上的同情。我尽量不显的沮丧，但是脸颊却因为尴尬而烧的发红。

    忽然早先给我点菜的那个侍应出现在桌边。他的盘子里放着3杯鸡尾酒，有点困惑的望着空的桌子。

    “马提尼是给谁的？”

    “是给我哥哥的…”

    “是那个诺基亚。”洛林指着手机说。

    侍应顿了一下-然后带着没有表情的职业的表情把马提尼放到手机前。

    我想要大笑-但是眼睛却觉得刺痛。他把另外两杯鸡尾酒放在桌子上，向我点点头然后退下。剩下尴尬的沉默。

    “好吧…”洛林拿起丹尼的手机丢进包里。“生日快乐-玩的开心！”

    她踩着高跟鞋踢踢踏踏的走出餐馆。我拿起另一只手机想说再见-但是妈妈已经挂了。唱歌的侍应已经散开。只剩下我和一篮子肥皂。

    “您要点餐了么？”服务生又来到我的椅子边。“我推荐意大利调味饭，”他温和地说。“再来点很不错的沙拉？一杯酒？”

    “事实上…”我强迫自己微笑。“请把帐单给我，谢谢。”

    没关系。

    我们从来没有一起吃过晚饭。我们根本就不应该约。我们都很忙，我们都有工作。这就是我的家庭。

    我站在餐馆外时一辆出租车正好停在我面前，我迅速伸出手。后门打开，钻出一个人，头上戴着噼啪响的廉价的珠子，牛仔裤，绣花长衫，熟悉的一头金色乱发…

    “在这等一下，”她对司机说。“我只要5分钟-”

    “费雅？”我不能置信地说。她转过来，睁大眼睛。

    “萨曼塔！你在人行道上干什么？”

    “你在这干什么？”我反问道。“我以为你要去印度了。”

    “我正在去的路上呢！我和罗德约好在机场见，在…”她看了看表。“10分钟以后。”

    她摆出心虚的表情，我忍不住笑起来。我们7岁那年就认识了，一起上的寄宿学校。第一天晚上，她告诉我她们家都是马戏团成员，她能坐在大象背上，还能走钢丝。整整一个学期我都对她外国马戏团生活的故事深信不疑。直到她父母到学校来接她回去过圣诞的时候，我才知道他们都是斯坦的会计师。即使那样她还是不害羞的告诉我，她撒谎是为了掩盖真实的情况-她的父母是密探。

    她比我高，一双明亮的蓝眼睛，有雀斑的脸因为不断的旅行永远晒的黑黑的。她的鼻子有点脱皮，耳朵顶上戴着一个新的银耳环。她的牙齿是我见过的最白的最不真实的。当她笑时上嘴唇一角微微扬起。

    “我是来擅闯你的生日晚餐的。”她疑惑的盯着餐馆。“但是我以为我迟到了。出什么事了？”

    “哦…”我迟疑着。“是这样的，妈妈和丹尼…”

    “提前离开了？”她盯着我，脸上转成恐怖的表情。“没出现？上帝啊，这些混蛋。他们难道就不能一次把你放在他们的讨厌的工作前面-”她停止她的演讲，她知道我早就听过了。“对不起。我知道。不管怎样，他们是你的家人。”

    费雅和我妈妈合不来。

    “没关系，”我可怜地耸耸肩说。“真的。反正我有一堆工作要解决。”

    “工作？”费雅一副受惊的样子。“现在？你是认真的么？你的工作有结束的时候么？”