手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《挪威的森林》
来源:边塞艺苑 | 作者:村上春树 | 发布时间: 881天前 | 43949 次浏览 | 分享到:


    "可话又说回来,纵使在一切都真相大白的现在,我也还是认为那演奏相当不错。现在再让我听上一遍,我一定仍那样想——除去她的狡黠、扯谎等缺点。知道吗,世上偏偏就有这样的事。"


    玲子声音干涩地清了清嗓子,止住话头,沉默良久。


    "那么你收她做学生了?"我问。


    "是的。每周一次,周六上午,那孩子的学校周六休息。她一回也没缺过课,从不迟到,满理想的学生啊!练习也很专心。练完后,我们就吃蛋糕、聊天。"说到这里,玲子突然意识到似的看看表。"嗅,我们差不多该回房间了,有点放心不下直子。你怕是把直子忘在脑后了吧?"


    "哪里会忘,"我笑道,"只是给你的话吸引住了。"


    "要是你想接着听,明天再讲吧。话长,一次讲不完的。"


    "简直是《一千零一夜》。"


    "呃,那你可就回不了东京啦!"玲子也笑了。


    我们穿过来时那条杂木林小道,回到房间。蜡烛熄了,客厅的电灯也没开。卧室的门开着,里面亮着床头灯,昏黄的光线洒进客厅。就在这模模糊糊的灯光中,直子孤零零地坐在沙发上。她已换上长睡衣样的衣服,领口一直缠到脖子上,脚蹬沙发,支起膝盖坐着。玲子走到直子跟前,手放在她头顶上:


    "好了?"


    "嗯,好了,对不起。"直子低声说。然后转向我,害羞似的说了声对不起。"你吓了一跳?"


    "有一点儿。"我微笑着说。


    "到这儿来。"直子说。我挨她身旁坐下。直子依然在沙发上拱着膝盖,仿佛要说悄悄话似的把脸凑近我的耳边。在耳垂上悄悄一吻,再次小声对我耳朵说了声"对不起",随即移开身体。


    "有时候我自己都弄不清自己是怎么回事。"直子说道。


    "我也有时那样的。"


    直子浅浅露出笑容,看着我的脸。


    "嗯,可以的话,想听听你的情况,"我说,"这里的生活,每天都做什么,有什么样的人。"


    直子于是缓缓然而语言清晰地谈起自己一天的生活。早上6时起床,在这里吃早餐、清扫鸟舍,之后便大多去农场劳动,侍弄蔬菜。午饭前或午饭后有一小时同主治医生个别会面时间,或者进行集体讨论。下午是自由活动,可以选择自己喜欢的讲座、野外作业或体育项目。她选听了几个讲座,有法语,有编织,有钢琴,有古代史等。


    "钢琴由玲子姐教,"直子说,"此外她还教吉他。我们都互相当学生当教师。擅长法语的教法语,做过社会科教师的教历史,织东西高明的教编织。只就这点来说,差不多成了一所学校。遗憾的是我没一样东西可教别人。"


    "我也没有。"


    "反正我在这里要比在大学时学得起劲。很用功,而且用起功来觉得很有意思,这可好着哩!"


    "晚饭后一般做什么呢?"


    与玲子姐聊天、看书、听唱片,或到别人房间玩。就这些。"直子说。


    "我练吉他、写自传。"玲子开口了。


    "自传?"


    "说句玩笑。"玲子笑道,"我们1o点左右就上床了。如何?这生活很利于健康吧?睡觉睡得才香呢。"


    我看了下表,差不多9点。"那,怕是快要困了吧?"


    "不,今天没关系,哪怕晚一些。"直子说,"好久没见了,想再谈一会。你说点什么可好?"


    "刚才只我一个人的时候,一下子想起了很多以前的事儿。"我说,"记得以前我同本月君两人去看望你那时的情形么?去海边医院。大概是高中二年级那年夏天吧。"


    "是做胸腔手术时的事吧,"直子淡淡一笑,"记得很清楚哇。你和木月君骑摩托去的,提着化得软绵绵的巧克力,吃得我好辛苦。不过总好像很久很久以前的故事似的。"

更多