因斯布鲁克覆盖在大雪中，笼罩在夜幕下。他们乘雪橇滑行。火车里太热，太让人窒息。这儿的旅馆廊檐下闪着金色的灯光，真象自己的家一样。

    进到厅里时他们高兴地笑了。这儿似乎人很多，生意兴隆。

“您知道从巴黎来的英国人克里奇夫妇到了吗？”伯金用德语问。

    行李工人想了一会刚要回答厄秀拉就发现戈珍漫步走下楼梯，她身着闪闪发光的黑大衣，领子是灰皮毛的。

    “戈珍！戈珍！”她挥手招呼着朝楼梯上跑去。

    戈珍凭栏往下看，立即失去了那副优雅、端庄的神态，眼睛亮了。

    “真的，厄秀拉！”她大叫。戈珍往下跑，厄秀拉往上跑。

    她们在楼梯转弯处相会了，大喊大叫，欢笑着亲吻着。

    “可是！”戈珍说，“我们还以为你们明天才到呢！我准备去车站接你们的。”

    “不用了，我们今天到了！”厄秀拉叫着，“这儿很美！”

    “没说的！”戈珍说，“杰拉德有事出去了。厄秀拉，你们累坏了吧？”

    “没有，不太累。不过我这样子看上去有点难看，是吗？”

    “不，才不呢。你看上去精神很好。我太喜欢这顶皮帽子了！”她打量着厄秀拉，她身穿一件镶有厚实的棕毛领子的大衣，头戴一顶柔软的棕色皮帽。

    “你呢？”厄秀拉大叫，“你知道你是一副什么样子？”

    戈珍又做出漠然的神态。

    “你喜欢吗？”

    “这样太好了！”厄秀拉不无调侃地说。

    “上去呢，还是下去？”伯金问。这姐妹二人挽着手臂站在通往第一层楼梯平台的阶梯上，挡了别人的路不算，还给下面大厅里的人们提供了取笑的机会，从搬运工到身着黑衣的胖犹太人都看着她们笑。

    两个女子缓缓地向上走着，伯金和侍从跟在她们身后。

    “是二楼吗？”戈珍回头问。

    “三楼，太太，上电梯！”侍从说完先进了电梯。可她们并不理他，仍旧聊着天往三楼走。那侍从很懊恼地又跟了上来。

    这两姐妹相见竟是那么欢快，真让人不可思议，倒象是在流放中相遇，两股孤独的力量联合起来与整个世界作对。伯金将信将疑地从旁观察着她们两人。

    等他们洗完澡换好衣服后，杰拉德来了。他看上去容光焕发，象雾霭中升起的红日。

    “去和杰拉德吸烟吧，”厄秀拉对伯金说，“戈珍和我要聊聊。”

    然后姐妹二人就坐在戈珍的卧室中谈论起衣服和各自的经历来。戈珍对厄秀拉讲起酒馆里人们念伯金的信那当子事。

    厄秀拉听后吓了一大跳。

    “信在哪儿？”她问。

    “我收着呢。”戈珍说。

    “给我吧，行吗？”她说。

    可戈珍却沉默了半天才说话。

    “你真想要这封信吗，厄秀拉？”她问。

    “我想看看。”厄秀拉说。

    “当然行。”戈珍说。

    甚至到现在，她都无法承认她想保留这信，作个纪念或当作一种象征。可厄秀拉懂她的心思，为此感到不快，所以就不再提这事儿了。

    “在巴黎你们干什么来着？”厄秀拉问。

    “哦，”戈珍简单地说，“没什么。一天晚上我们在芬妮。巴斯的画室里开了一个极行的晚会。”

    “是吗？你和杰拉德都去了？还有谁，告诉我。”

    “哦，”戈珍说，“没什么好说的。你知道芬妮发狂地爱着那个叫比利。麦克法兰的画家。有那人，芬妮就什么都不放过，尽情地玩儿。那晚会真是太好了！当然，人人都喝醉了——可我们醉得有意义，跟伦敦那帮混蛋们可不一样。因为我们这些人是有身份的，所以情况就不一样。有个挺好的罗马尼亚朋友。他喝得酩酊大醉，爬到画室的高梯子上发表了顶顶绝妙的演说——真的，厄秀拉，太精彩了！他一开始讲的是法文——生活，就是被禁锢的灵魂——他声音可好听了，他长得真漂亮。可话没说完他就讲起了罗马尼亚语，在场的没一个人听得懂。不过唐纳德。吉尔克里斯特却听得发狂了。他把酒杯往地上一摔，宣布说，天啊，他为自己生在这个世界上高兴，上帝作证，活着是一大奇迹。知道吗，厄秀拉，就这些——”戈珍干笑着。

    “那杰拉德感觉如何呢？”厄秀拉问。

    “杰拉德，老天爷，他就象阳光下的蒲公英！他一激动起来就疯了似地折腾。没一个人的腰他不去搂的。真的，厄秀拉，他象丰收时那样收割每个女人。没一个女人拒绝他。这可真奇怪！你能明白吗？”