手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《芒果街上的小屋》
来源:边塞艺苑 | 作者:桑德拉·希斯内罗丝 | 发布时间: 821天前 | 5629 次浏览 | 分享到:


    idontknowwhodecideswhodeservestogobad.therewasnoevilinherbirth.nowickedcurse.onedayibelieveshewasswimming,andthenextdayshewassick.itmighthavebeenthedaythatgrayphotographwastaken.itmighthavebeenthedayshewasholdingcousintotchyandbabyfrank.itmighthavebeenthemomentshepointedtothecameraforthekidstolookandtheywouldnt.


    maybetheskydidntlookthedayshefelldown.maybegodwasbusy.itcouldbetrueshedidntdiverightonedayandhurtherspine.ormaybethestorythatshefellveryhardfromahighstepstool,liketotchysaid,istrue.


    butithinkdiseaseshavenoeyes.theypickwithadizzyfingeranyone,justanyone.likemyauntwhohappenedtobewalkingdownthestreetonedayinherjoancrawforddress,inherfunnyfelthatwiththeblackfeather,cousintotchyinonehand,babyfrankintheother.


    sometimesyougetusedtothesickandsometimesthesickness,ifitistheretoolong,getstoseemnormal.thisishowitwaswithher,andmaybethisiswhywechoseher.


    itwasagame,thatsall.itwasthegameweplayedeveryafternooneversincethatdayoneofusinventedit.icantrememberwho.ithinkitwasme.youhadtopicksomebody.youhadtothinkofsomeoneeverybodyknew.someoneyoucouldimitateandeveryoneelsewouldhavetoguesswhoitwas.itstartedoutwithfamouspeople:wonderwoman,thebeatles,marilynmonroebutthensomebodythoughtitdbebetterifwechangedthegamealittle,ifwepretendedweweremr.benny,orhiswifeblanca,orruthie,oranybodyweknew.


    idontknowwhywepickedher.maybewewereboredthatday.maybewegottired.welikedmyaunt.shelistenedtoourstories.shealwaysaskedustocomeback.lucy,me,rachel.ihatedtogotherealone.thesixblockstothedarkapartment,second-floorrearbuildingwheresunlightnevercame,andwhatdiditmatter?myauntwasblindbythen.sheneversawthedirtydishesinthesink.shecouldntseetheceilingsdustywithflies,theuglymaroonwalls,thebottlesandstickyspoons.icantforgetthesmell.likestickycapsulesfilledwithjelly.myaunt,alittleoyster,alittlepieceofmeatonanopenshellforustolookat.hello,hello.asifshehadfallenintoawell.


    itookmylibrarybookstoherhouse.ireadherstories.ilikedthebookthewaterbabies.shelikedittoo.ineverknewhowsickshewasuntilthatdayitriedtoshowheroneofthepicturesinthebook,abeautifulcolorpictureofthewaterbabiesswimminginthesea.iheldthebookuptoherface.icantseeit,shesaid,imblind.andtheniwasashamed.

更多