手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《购物狂的异想世界》
来源:边塞艺苑 | 作者: 村上 | 发布时间: 782天前 | 14507 次浏览 | 分享到:


    哦,我的上帝,我想,升职,一定是的。他知道我赚得比克莱尔少,这是不公平的!所以他打算让我与她平起平坐,甚至更高。他要偷偷地告诉我,这样克莱尔就不会嫉妒了。


    笑容在我脸上绽放开来,我起身走到三码之外的他的办公桌旁,尽量保持镇静,但是内心深处却已经开始盘算该用增加的薪水买些什么才好。我会去“whistles”买那件旋动式外套;再去piedàterre买几双黑色的高跟皮靴;也许我还可以去度假;再把那该死的visa卡上的欠款一次还清。我感到一阵解脱后的轻松。我就知道一切都会好起来的……


    “丽贝卡?”他把一张入场券推到我的面前,“这场记者招待会我去不成了,”他说,“但是它肯定非常有意思。你愿意去吗?在布兰登传播公司。”


    我感觉到兴高采烈的神情就像果酱一样从我的脸上滑落。他并非是要提升我。我也不会加薪。我有一种上当受骗的感觉。他为什么要那样地对我笑?他一定知道他在挑起我的希望。没有同情心的家伙。


    “有什么问题吗?”菲利普问。


    “没有。”我喃喃地答道,但是我怎么也笑不出来。眼前我的旋动式外套及高跟的靴子正消失在水坑中,就像西方邪恶的女巫那样。根本就没有升职的事,只是一场记者招待会而已……我瞥了一眼入场券。是关于新单位信托投资的。怎么可能有人会说这是有意思的?


    “你可以把它详细写成一条新闻。”菲利普说。


    “好的。”我说着,耸了耸肩走开了。




 第一部分 几个数字能有多可怕呢?-4


    我怎么会这么蠢?


    在去记者招待会的路上,只有一件东西是我非买不可的——那就是《金融时报》。《金融时报》是女孩子最好的装饰品。它的主要优点是:


    1颜色鲜丽。


    2只需85便士。


    3如果你夹着它走进房间,大家会对你肃然起敬。一份《金融时报》在手,哪怕你谈论的是世界上最无聊的事,大家都不会认为你是傻子;相反,他们会觉得你也是一个兴趣广泛、聪明绝顶的知识分子。


    我到《成功理财》面试时,手里就是拿着一份《金融时报》和一份《投资者必读》前往的——我连一个财经方面的问题也没有被问到。我记得,整个面试的时间我们都在谈论假期别墅和抱怨其他编辑。


    因此,我在书报亭停了一下,买了一份《金融时报》,把它整齐地卷起来夹在腋下,欣赏着自己在dennyandgeorge橱窗里的倩影。


    看起来还不错,我想。我穿着那条从frenchconnection买的黑裙子,一件knickerbox的白色t恤,在m&s买的小开襟安哥拉羊毛衫,但是它看起来却像是agnèsb的。还有脚下的方头鞋则是刚从hobbs买到的。更棒的是,虽然没有人欣赏得到,但我知道自己里面正穿着那套新的绣着黄色玫瑰花蕾的艳丽内裤和胸罩,这可是我所有行头中最美的东西。事实上,我甚至希望我能够被车碾过,以便让全世界的人都看到它们。


    这是我的习惯,把身上所穿的衣服逐条列出,就好像时尚杂志上的一页。我这么做已经有好几年了——自从我读《justseventeen》开始。每一期,他们都会在街上拦住一位女孩,给她照一张相,列出她身上的所有衣服。“t恤:chelseagirl;牛仔裤:top商场买的;鞋子:向朋友借的。”我以前常常急不可待地读着这些单子——到现在,如果我买了不是名牌的衣服,我就会把商标撕掉。这样的话,万一在街上被拦住,我就可以假装忘了它是在哪儿买的。


    不管怎样,我就在这,盯着自己,想着我看上去非常漂亮,还隐约憧憬着《justseventeen》的什么人会拿着照相机突然冒出来——就在这时,我的双眼突然放光,集中了全部注意力,我的心脏也停止了跳动!在dennyandgeorge的橱窗上有一张不起眼的告示。暗绿色的纸上用奶油色写着“打折”两个字。


    我盯着告示,心跳急速加快。这不可能是真的,dennyandgeorge不可能在打折,他们从来不打折。他们的丝巾和羊绒都非常抢手,卖两倍的价格也照样会有人买。这个世界上我认识的每一个人都渴望拥有一条dennyandgeorge的丝巾。(显然,不包括我爸妈。我妈妈的观点是,只要是不能在金斯敦的bentalls购物中心买到的东西,都是用不着的东西。)


    我吸了一口气,向前走上几个台阶,推开了小店的门。门吱地一响,在那工作的漂亮的金发女郎抬起了头。我不知道她的名字,但是我一直都很喜欢她。与服装店里那些傲慢的胖女人不同,她一点儿也不介意你长年累月地站在那里盯着你真的买不起的衣服看。通常的情况是,我花上了半个小时流连于dennyandgeorge的丝巾中,然后去accessorize买点什么,让自己好受一些。我已经买了整整一抽屉dennyandgeorge的代替品了。

更多