“嗯……”我支支吾吾，感觉糟透了。上帝，让我抽支烟吧!

    “我并不是在责备你什么的。我只是觉得你不应该……”她摇摇头，叹了口气，“难道你就不能更委婉一点地拒绝他吗?他听起来非常沮丧。那个可怜的家伙的确是对你动了心，这你是知道的。”

    这话是什么意思?更委婉一点地拒绝他?

    “他到底……”我舔了舔发干的嘴唇，“他到底怎么说的?”

    “唔，他本来只是打电话来告诉我你落下了你的伞，”苏西说，“显然是服务生发现并追了出来。但是当然，我问了问他今晚的约会怎么样……”

    “那……那他怎么说?”

    “唔，”苏西耸了耸肩，“他说你们度过了一段美好的时光——只是，你已经很明显地表现出不想再和他见面。”

    “噢。”

    我一下坐到了地板上，感觉疲惫异常。原来如此。塔欣确实看见了我在翻他的支票簿。我把自己可能与他在一起的希望全给毁了。

    但是他没有告诉苏西我的所作所为。他是为了保护我，假装是我不愿意继续交往下去了。他真是一位绅士。

    实际上，整个晚上他都很有绅士风度，不是吗?他对我很好，表现得既有礼貌又迷人。而我所做的只是，在整场约会中不断地对他撒谎。

    忽然我想放声大哭!

    “我只是觉得太可惜了，”苏西说，“我当然知道这种事不能勉强，但是你知道他是那么好的一个人。他喜欢你好长时间了!你们俩本应该是幸福美满的一对。”她看了我一眼，又有些不死心地问：“难道你们真的不会再一起出去了吗?”

    “坦白地说……我不是这么想的。”我的声音颤抖着，“苏西……我有些累了。我想我该上床睡觉了。”

    我站起身来，慢慢地沿着走廊向卧室走去，一直不敢看她的眼睛。

    伦敦银行

    伦敦大厦

    米尔街ec3r4dw

    致：丽贝卡?布卢姆伍德女士

    伦敦sw68fd伯尼路4号2单元

    亲爱的丽贝卡?布卢姆伍德女士：

    感谢您来信申请伦敦银行的easifone贷款。

    不幸的是，“购买衣服和化妆品”不足以成为申请此项大额无抵押贷款的合理原因，因此我们的信用审查小组否决了您的申请。

    谢谢您惠顾伦敦银行。

    您真诚的

    玛格丽特?霍普金斯

    借贷顾问

    2000年3月23日恩德威齐银行

    富勒姆分行

    伦敦sw69jh富勒姆路3号

    致：丽贝卡?布卢姆伍德女士

    伦敦sw68fd伯尼路4号2单元

    亲爱的布卢姆伍德女士：

    仅以此确认一下我们将于3月27日，星期一早上9∶30在富勒姆分行的办公室会面一事。届时请到接待台与我联系。

    敬请届时光临。

    您真诚的

    德里克?斯米兹

    经理

    2000年3月24日

 第三部分 目前的境况-6

    全都是我自己的错

    第二天早晨醒来时，我的感觉前所未有地糟糕，从来没有这般糟糕的感受。

    我首先感到的是疼痛。当我想移动我的头，想睁开双眼时，当我企图弄清一切，诸如：我是谁?今天星期几?我等会儿应该去哪里?……这些基本问题时，都感到一阵刺骨的疼痛。

    有那么一会儿我就静静地躺在床上，在活下去的潜意识支配下喘着气。事实上，我感到脸开始变得通红，呼吸也变得急促起来，因此我不得不强迫自己放慢速度，正常呼吸。吸气……呼气，吸气……呼气。然后，肯定一切都会好起来，我会慢慢感觉好些的。吸气……呼气，吸气……呼气。

    好的……丽贝卡。想起来了，我叫丽贝卡?布卢姆伍德，不是吗?吸气……呼气，吸气……呼气。

    还有什么?晚餐。昨天晚上我在某个地方吃了晚餐。吸气……呼气，吸气……呼气。

    比萨。我吃了比萨，我是和谁一起吃的比萨呢?吸气……呼气，吸气……呼气。

    塔欣。

    呼气。

    上帝，是和塔欣在一起!