手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《钢铁是怎样练成的》
来源: | 作者:作:尼.奥斯特洛夫斯基 译: 黄树南 | 发布时间: 857天前 | 59715 次浏览 | 分享到:

障碍物,从正面猛冲上去。与此同时,在白匪后方,涉渡锡瓦什湖的红军先头部队,也

在利托夫斯基半岛登岸了。扎尔基就是最先爬上石岸的战士中的一个。

    空前激烈的血战开始了。白军的骑兵像一群狂暴的野兽,向爬上岸的红军战士猛扑

过来。扎尔基的机枪不停地喷射着死亡,成堆的敌人和马匹在密集的弹雨中倒了下去。

扎尔基用飞快的速度一个接一个地换着子弹盘。

    几百门大炮在佩列科普轰鸣着。大地似乎崩坍了,陷进了无底的深渊。成千颗炮弹

发出刺耳的呼啸声,穿梭般地在空中飞来飞去,爆裂成无数碎片,向四周散布着死亡。

大地被炸得开了花,泥土翻到半空中,团团黑色的烟尘遮住了太阳。

    毒蛇的头终于被砸碎了。红色的怒潮涌进了克里木,骑兵第一集团军的各师冲进了

克里木,在这最后一次的攻击中,他们杀得敌军失魂丧胆。惊慌失措的白卫军争先恐后

地挤上汽船,向海外逃遁。

    苏维埃共和国颁发了金质的红旗勋章。勋章佩戴在战士们褴褛的制服上,佩戴在心

脏跳动的地方。机枪手、共青团员伊万·扎尔基也荣获了这种奖赏。

    对波兰的和约签订了。正像朱赫来预料的那样,舍佩托夫卡仍然属于苏维埃乌克兰,

分界线划在离这座小城三十五公里的一条河上。一九二○年十二月,在一个值得纪念的

早晨,保尔乘火车回到了他熟悉的故乡。

    他踏上铺着白雪的站台,瞥了一眼“舍佩托夫卡车站”的牌子,立刻拐向左边,朝

机车库走去。他去找阿尔焦姆,但是阿尔焦姆不在。于是,他裹紧军大衣,快步穿过树

林,朝城里走去。

    玛丽亚·雅科夫列夫娜听到敲门声,转过身来,喊了一声“请进!”一个满身雪花

的人走了进来。她立刻就认出了自己可爱的儿子。她两手捂住心口,高兴得连话都说不

出来了。

    她把自己瘦小的身体紧紧地贴在儿子的胸前,不停地吻着儿子的脸,流下了幸福的

热泪。

    保尔也紧紧地拥抱着母亲,看着她那因为忧愁和期待而消瘦了的、满是皱纹的脸。

他一句话也没有说,等着她平静下来。

    这位受尽苦难的女人,现在眼睛里又闪起了幸福的光芒。

    在儿子回来以后的这些天里,她跟他谈多久也谈不完,看他多久也看不够,她真没

有想到还能看到他。又过了两三天,阿尔焦姆半夜里也背着行军袋闯进了这间小屋。这

时候,她喜上加喜,那股高兴劲就更没法说了。

    柯察金家的小房子里,一家人又团聚了。兄弟俩经历过千辛万苦和严峻的考验,都

平安地回来了……

    “往后,你们俩打算怎么办呢?”玛丽亚·雅科夫列夫娜问。

    “还是干我的钳工去,妈。”阿尔焦姆回答。

    保尔呢,他在家里住了两个星期,又回到了基辅,因为那里的工作正在等着他。

    共青团铁路区委员会调来一位新书记,他就是伊万·扎尔基。保尔是在书记办公室

见到他的。首先映入眼帘的是他的勋章。对这次见面,保尔一开头说不上心头是什么滋

味,内心深处多少有些妒忌。扎尔基是红军的英雄。正是他,乌曼战斗一打响,就以英

勇善战、出色完成战斗任务而著称,是部队里数一数二的人物。如今扎尔基成了区委书

记,恰好是他保尔的顶头上司。

    扎尔基把保尔当作老朋友,友好地接待了他。保尔对一闪而过的妒意感到惭愧,也

热情地同扎尔基打了招呼。

    他们一起工作很顺手,成了大家都知道的知心朋友。在共青团省代表会议上,铁路

区委有两个人当选为省委委员——保尔和扎尔基。保尔从工厂领到一小间住房,四个人

搬了进来,除保尔外,还有扎尔基、厂团支部宣传鼓动员斯塔罗沃伊和团支部委员兹瓦

宁,组成了一个公社。他们整天忙于工作,总要到深夜才回到家中。

    党要实行新政策的消息传到了共青团省委,不过,起初只是一些零碎的、不成形的

说法。过了几天,在第一次学习研讨政策提纲的会上出现了分歧。保尔不完全理解提纲

的精神实质。他离开会场的时候心里沉甸甸的,想不通。他在铸造车间遇到杜达尔科夫,

一个矮墩墩的工长,共产党员。杜达尔科夫脸朝亮光向保尔眨了眨白不呲咧的眼睛,叫

住了他,说:“这到底是怎么回事?真的要让资本家东山再起?听说还要开商店,大做

买卖。这倒好,打呀打呀,打到最后,一切照旧。”

    保尔没有答理他,可心头的疑虑却越来越重了。

    不知不觉中他站到了党的对立面,而一旦卷入反党活动,他便表现得十分激烈。他

在共青团省委全会上的第一次发言激起了争论的巨浪。会场上马上形成了少数派和多数

派。接下来是痛苦的日日夜夜。整个党组织、团组织,辩论争吵到了白热化的程度。保

尔和他的同伙们的死硬立场在省委内造成了一种令人窒息的气氛。

    共青团省委书记阿基姆身板结实,高额头,浑身充满活力,政治上也很成熟,他同

更多