ps：你回家时一路上可要提高警觉，因为你大概不想错过任何重要的信息吧?要知道，你女儿的学习能力是很强的。 

    爱你的席德艾勃特绝望地叹了口气，可是他还是进入店里，买了席德所说的东西。然后他便提了三个塑胶袋，背了一个飞行

    包，走向第二十八号登机门去等候他的班机。如果还有任何信，那他是看不到了。 

    然而，他看到第二十八号登机门的一根柱子上也贴了一个信封：“请卡斯楚普机场第二十八号登机门转艾勃特少校”。上面

    的字也是席德的笔迹，但那个登机门的号码似乎是别人写的。但究竟是不是，也无从比对，因为那只是一些数字而已。 

    他坐在一张椅子上，背靠着墙，把购物袋放在膝盖上。就这样，这位一向自负的少校坐得挺直，目光注视前方，像个第一次

    自己出门的孩子。他心想，如果她在这儿，他才不会让她先发现他呢!他焦急地看着每一位进来的旅客。有一阵子，他觉得自己像

    一个被密切监视的敌方间谍。当旅客获许登机时，他才松了一口气。 

    他是最后一个登机的人。当他交出他的登机证时，顺便撕下了另外一个贴在报到台的白色信封。 

    苏菲和艾伯特已经经过布列维克(brevik)，没多久就到了通往卡拉杰罗(krager)的出口。 

    “你的时速已经开到一八o英里了。”苏菲说。 

    “已经快九点了。他很快就要在凯耶维克机场着陆了。不过，你放心，我们不会因为超速被抓的。” 

    “万一我们撞到别的车子怎么办?” 

    “如果是一辆普通的车子就没关系，但如果是一辆像我们一样的子……” 

    “那会怎样?” 

    “那我们就要非常小心。你没注意到我们已经超过了蝙蝠侠的车……” 

    “没有。” 

    “它停在维斯特福(vestfold)的某个地方。” 

    “想超这辆游览车可不容易。路两旁都是浓密的树林。” 

    “这没有什么差别。你难道就不能了解这点吗?” 

    说完后，他把车子调个头就开进树林里，直直穿过那些浓密的树木。 

    苏菲松了一口气。 

    “吓死我了!” 

    “就算开进一堵砖墙，我们也不会有感觉的。” 

    “这只表示，和我们周遭的东西比起来，我们只不过是空气里的精灵而已。” 

    “不，你这样说就本末倒置了。对我们来讲，我们周遭的现实世界才是像空气一般的奇怪东西。” 

    “我不懂。” 

    “那请你听好：很多人以为精灵是一种比烟雾还要‘缥缈’的东西。这是不对的。相反的，精灵比冰还要固体。” 

    “我从来没有想过是这样。” 

    “现在我要告诉你一个故事。从前有一个男人，他不相信世上有天使。有一天，他到树林里工作时，有一个天使来找他。” 

    “然后呢?” 

    “他们一起走了一会儿。然后那个人转向天使说：‘好吧，现在我必须承认世上真的有天使。可是你不像我们一样真实。，

    ‘你这话是什么意思?’天使问。这人回答道：‘我们刚才走到那块大石头的时候，我必须绕过去，而你却是直接走过去。’天使

    听了很惊讶，便说道：‘你难道没有注意到刚才我们经过了一个沼泽吗?我们两个都直接穿过那阵雾气。那是因为我们比雾气更固

    体呀?” 

    “啊!” 

    “我们也是这样，苏菲。精灵可以穿过铁门。没有坦克或轰炸机可以压垮或炸毁任何一种由精灵做的东西。” 

    “这倒是挺令人安慰的。” 

    “我们很快就要经过里棱(ris＆r)。而从我们离开少校的小木屋到现在顶多只有一个小时。我真想喝一杯咖啡。” 

    当他们经过费安(fiane)，还没到桑德雷德(s&ndeled)时，在路的左边看到了一家名叫灰姑娘的餐馆。艾伯特将车子调头，