我不知道该哭还是该笑。这太荒谬了。我不能再继续这个游戏。我要告诉他们真相。现在。我坚决地走出厨房走向大厅。但是走到大厅关着的门前时，我听到崔施生气地斥责艾迪和艾迪辩解的模糊的声音。我急忙又重新回到厨房，打开水壶开关。

    一刻钟后我已经准备好了一个咖啡壶、粉色杯子、乳酪、糖和我从挂在厨房窗户旁边的篮子里掐的一支花，全部用银盘装好。15分钟，只为了泡杯咖啡。

    在卡特斯宾克这段时间里我已经为公司赚125英镑了。

    当然如果不是我必须研究出怎样使用french press咖啡壶我还能快点。还有如果我第一次做的咖啡喝起来不像洗碗水。

    我走向起居室门把托盘放在大厅的桌子上，谨慎地敲敲门。

    “进来！”崔施说。

    我进去的时候，她坐在窗户旁一个加有厚软垫的条纹天鹅绒椅，以一种非常做作的姿态捧着本杂志。艾迪在房间的另一边，正在观察一个木制雕刻。

    “谢谢，萨曼塔。”我倒咖啡时崔施优雅地低头说。“这么多就够了。”

    我觉得好象无意中卷入了个什么奇怪的默谦特/艾佛瑞电影公司的化装戏剧，只是化装服装是粉色瑜珈服和高尔夫运动衫。

    “哦，很好，夫人。”我说。然后不知怎么的我行了个屈膝礼。

    盖格夫妇两人惊讶地瞪着我。

    “萨曼塔…你刚刚是行屈膝礼了么？”崔施最后问道。

    我看着她，楞住了。

    我在想什么啊？我为什么要屈膝呢？管家们是不屈膝的。

    这又不是高斯福德庄园。

    他们仍然在瞪着我，我得说点什么了。

    “艾得力家希望我…行屈膝礼。”我的整张脸开始痛起来。“我养成习惯了。对不起，夫人，我不会再这么做了。”

    崔施斜眼看着我像是要把我看透。她一定知道我是假冒的了，她一定…

    “我喜欢，”她最后宣布，点着头表示满意。“是的，我喜欢。你在这也可以行屈膝礼。”

    什么？这是21世纪。而我被要求向一个叫崔施的女人行屈膝礼？我吸口气想反对-却又闭上嘴。没关系。这不是真的。我可以在一个早上行屈膝礼。

 第八章

    我一走出房间马上奔上楼，穿过走廊进入卧室检查我的手机。但是只充了一半的电，而且我也不知道哪里才能有信号。如果崔施的手机能有信号的话，我也应该会有。我在想她用的是哪个网络呢-

    “萨曼塔？”

    从一楼传来崔施的声音。

    “萨曼塔？”她有点生气了。

    “夫人？”我匆忙地跑过走廊。

    “你在这！”她微微皱眉。“工作期间请不要躲到你房间里。我不想再像刚刚那样叫你了。”

    “喔…是，盖格夫人，”我说。到达大厅时我看见崔施面前的桌子上放着一份时代，不禁胃里一阵翻腾。报纸翻开在经济版，我看到一条大标题：glazerbrooks 召集接收者。

    崔施开始在一只巨大的白色香奈尔包包里翻找什么东西，我趁机浏览文章内容-我没有看到提到卡特斯宾克。谢天谢地。公关部一定是想办法封住消息来源了。

    “我的钥匙在哪？” 崔施烦躁地说。“在哪呢？”她越来越猛烈地翻着她的包。一个金色的唇膏飞起来掉在我脚边。“为什么东西会消失呢？”

    我拣起唇膏递给她。“你记得你在哪丢的么，盖格夫人？”

    “我没有丢。”她尖锐地回答。“是被偷了。很明显。我们要把所有的锁都换了。我们的身份会被窃取。”她攥起拳头。“那些骗子就是这么做的，你知道。在每日邮报上有一篇很长的关于这个的文章-，”

    “是这个么？”我忽然注意到窗台上闪耀的蒂凡尼钥匙链。我拣起来下面是一大串钥匙。

    “是的！”崔施很惊奇的样子。“是的，就是它们！萨曼塔，你太厉害了！你怎么找到的？”

    “没费什么工夫。”我谦虚地说。

    “好！我印象深刻！”她认真地看着我。“我会告诉盖格先生的。”

    “好的，夫人，”我试图在我的声音里注入无限感激的语气。“谢谢。”

    “盖格先生和我一会要出去，”她说着拿出一瓶香水喷在身上。“一点钟的时候准备一份三名治午饭，然后打扫一下一楼。我们晚些时候会讨论一下晚饭。”她转过身，“告诉你，我们都对你的煎鹅肝菜单印象深刻。”

    “噢，好的。”