他说的太快了。这一切都发生的太快了。“请不要…”我脱口而出。“请再给我一次机会。我就犯了一个错误。一个。”

    “萨曼塔，卡特斯宾克的律师不犯错误。犯了错也不会逃跑。”

    “我知道逃跑不对。”我全身颤抖。“但是我实在是太震惊了…我没法正常思考…”

    “你让卡特斯宾克和你自己的名誉受损。” 卡特曼的声音变的尖刻。“由于你自己的疏忽，你让一个客户损失了五千万英镑。然后又逃走没有任何解释。萨曼塔，你当然不能期望有别的结果。”

    长长的沉默。我用手掌抵住前额。我试着只注意我的呼吸。呼，吸。呼，吸。

    “是不能。”我最后低声说。

    结束了。我整个职业彻底地结束了。

    卡特曼开始念准备好的关于和人力资源部联系的事项，但是我没有听。

    我从12岁开始的努力。没了。所有一切都毁了。24小时内。

    最后我意识到卡特曼已经挂电话了。我站起身摇摇晃晃地走到闪亮的冰箱前。我的眼睛睁的大大的，冒着火。

    我站了一会，看着我自己的脸直到影象模糊。

    我被炒了。这句话不断在我脑海里回响。我被炒了。我要接受救济金了。我想象我和脱衣舞男里的人在一起。排在失业人员的队伍里，前后移动我的屁股去要点“热的东西”。

    忽然我听到前门有钥匙开门的声音。我不能在这种状态下被发现。我不能面对任何询问和同情。否则我想我会崩溃地哭起来永远停不下来。

    我心烦意乱地抓起块布在桌子上毫无意义的来回擦。然后我瞟到我写给崔施的条子。我团起纸扔进废纸筒里。以后再说。我觉得我现在都没有办法正常行动了，更别提做一份让人信服的辞职演说。

    “你在这！”崔施踩着高跟鞋手拎3袋鼓的快炸开的购物袋走进厨房。“萨曼塔！”

    她看见我后站住。“你还好么？你的头痛又回来了？”

    “我没事，谢谢。”

    “你看起来糟透了！天啊！再吃点药丸！”

    “我真的没…”

    “现在，坐下…我给你泡杯茶！”

    她丢下袋子打开水壶开关，然后翻找起绿色的止痛药。

    “你喜欢这些对不对？”

    “我要阿司匹林就可以了，”我立即说。“可以么？”

    “你确定？”她给我倒杯水，递给我两片阿司匹林。“现在。就这么坐着。想都别想做别的事情！直到做晚饭的时候。”她想了想后补充。

    “你真是…太好了。”我说。

    说这句话的时候我模糊地意识到我确实是这么想的。崔施的好意是有些扭曲，但是是真实的。

    “好吧…”崔施放下茶杯观察我。“你是想家了么？”她得意的说，好象破解了什么秘密一样。“我们从菲律宾来的女孩就经常很忧郁…但是我对她说：高兴起来，曼纽尔！”崔施停下思索。“后来我发现她叫保拉。很特别。”

    “我不是想家，”我喝着茶说。

    我的头脑像蝴蝶翅膀一样在拍打。我该怎么做呢？

    回家。

    但是想到回到那个公寓，而卡特曼住在我上面2层就让我难受。我不能面对他。我做不到。

    给盖打电话。他会收留我的。他和夏洛特在爱林顿有这么大的房子，这么多空房间。我曾在那住过一个晚上。然后…我要卖掉我的公寓。找工作。

    什么工作？

    “这个会让你高兴起来的。”崔施的声音打断我的思绪。她压抑住喜悦拍拍购物袋。“在你午饭时令人吃惊的表现以后，我一直在购物。我有个惊喜给你。这个会让你高兴的！”

    “惊喜？”我疑惑地抬起头，崔施开始从袋子里拿出东西。

    “鹅肝…鹰嘴豆…羊肩肉…”她拿出一堆肉放在桌子上，期待地看着我。然后看见我迷惑的表情弹弹舌头。“是食材！你的晚饭菜单！我们8点吃，可以么？”

 第九章

    不会有事的。

    如果我这么不断地对自己说，那就肯定不会有事的。

    我已经好几次打开手机想打给盖。但是每一次都因感到耻辱而放弃了。尽管他是我的朋友，尽管他是我在公司关系最亲密的人。但是我是那个被炒的。我是那个丢脸的。而他不是。

    最后我坐起来按摩一下脸抖擞精神。好啦，是盖。他会希望知道我的情况的。他会想要帮忙的。我打开手机拨通他的直线电话。过了一会我听见大厅的木头地板传来的脚步声。