“我的侄女明天要来住几个星期。她是想到乡村得到点安静。她有工作要做，而且一定不能被打扰，所以盖格先生和我就邀请她到这来。我希望你给她准备好房间。”

    “好的。”我忠实地点头。

    “她需要一张床和桌子-我想她会带个笔记本电脑来。”

    “是的，盖格夫人。”

    “她是个非常聪明的女孩，梅利莎。”崔施用tiffany打火机点燃一根烟。“非常精力充沛，典型的都市女孩。”

    “哦，是的。”纳撒尼尔终于把我的帆布鞋脱掉，我尽量保持镇定地说。“她是做什么的？”

    “她是个律师。”崔施说，我抬起头说不出话来。律师？

    一个律师到这个屋子里来住？

    纳撒尼尔挠着我的脚心，我只能微弱地笑笑。这可不妙。

    如果我认识这个律师怎么办？

    当崔酾给自己混合另一杯血腥玛利时我绞尽脑汁地想着。梅利莎。有可能是freshwater的梅利莎 戴维斯。有可能是clark forrester的梅利莎 克里斯廷。有可能是负责deltaco合并的梅利莎 泰勒。我们在一个房间里呆过好几个小时。她可以马上认出我来。

    “那么…她是你这边的侄女么，盖格夫人？”崔施坐下的时候我随意地问。“她也叫盖格？”

    “不，她叫赫斯特。”

    梅利莎 赫斯特。没什么印象。

    “她在哪工作？”拜托让她在国外…

    “哦，她在伦敦的一个什么地方。”崔施挥舞着酒杯说。

    那么，我不认识她。但是如果她在大的律师事务所工作的话她肯定会听说过我。她肯定会知道卡特斯宾克丢了五千万然后逃跑的律师。她会知道我不光彩事的每一个细节。

    想到这些我全身发冷。她只需要认出我的名字，把事情联系起来，所有的故事就会泄露。我会像在伦敦一样耻辱。所有人都会知道卡特斯宾克发生的事情。所有人都会知道我说谎了。我看看纳撒尼尔，被恐惧刺穿。

    我不能把事情搞砸。现在不行。

 第十八章

    关键的是不能让这个律师认出我。所以在接下来的下午，我准备好房间以后就跑回自己房间，用卡子把头发夹到头上，让大束的头发披散下来遮住脸。然后我又在梳妆台抽屉里找到一副旧的看起来像是90年代的太阳眼睛。这么打扮后，尽管做的不算最好-但是我看起来已经一点也不像以前的我了。

    我下楼时纳撒尼尔正气冲冲地从厨房出来。他看见我后惊讶地停住脚步。

    “萨曼塔…你做什么了？”

    “哦，我的头发？”我随意地摸摸。“我就是想换个发式。”

    “那是你的太阳眼镜么？”

    “我有点头痛。有什么事么？”我匆忙转换话题。

    “irish.”他咆哮。“她一直在给我讲噪声的事。我不能除草。我不能没有事先说明就修剪树木。我要踮起脚走沙砾路么。踮脚。”

    “为什么？”

    “因为那个该死的客人。我们都要围着她跳舞。一个讨厌的律师。”他不相信地摇头。“她的工作重要？我的工作才重要！”

    “她来了！”崔施的尖叫声忽然从厨房传出，接着她急匆匆地走出来。“我们都准备好了么？”她打开前门，我听到车道上车门打开的声音。

    来了。我又多拉了几缕头发遮住脸，双手握拳放在两侧。如果我认识这个女人，我就要低头、小声说话，扮演我的角色。我是管家。除了管家我其他什么都没有做过。

    “梅利莎，你在这可以清净很多，”我听见崔施说。“我交代员工对你特殊照顾了…”

    我跟纳撒尼尔交换一个眼色，他转转眼睛。

    “我们到了！我来把门打开…”

    我摒住呼吸。过了一会崔施走进房间，跟在她后面的是一个穿着牛仔裤和紧身白色上衣的女孩，拖着行李走进来。

    这就是顶级高效率的律师？

    她有一头长长的黑发，漂亮的脸蛋，还不到20 的样子。

    “梅利莎，这是我们非常棒的管家，萨曼塔-”崔施惊讶地打住。“萨曼塔，你到底穿的什么东西？你看起来像elton john！”

    “你好。”我拿掉墨镜尴尬地说。“见到你很高兴。”

    “能到这来太好了。” 梅利莎带着寄宿学校的口音。“伦敦太让我沮丧了。”

    “盖格夫人说你在伦敦的一个大地方做律师？”