哦，老天。英特网真是废物。我在看出现在各种各样文章里的其他的尼古拉斯、其他的汉福德和其他的琼斯。我不耐烦地看着它们。难道ＧＯＯＧＬＥ没有意识到那不是我感兴趣的么？为什么我会想要看一个包括格雷格 汉福德， 戴夫 琼斯和契普 尼古拉斯的加拿大划船队员名单？

    在这永远也找不到我想要的东西。

    即使如此，我仍然浏览每一章节，进入下一页，再下一页。然后就在我准备要放弃的时候，我看到页面底部的一条消息。威廉 汉福德 琼斯，glazerbrooks的财务经理，感谢尼古拉斯 简金的演讲…

    这不可能。glazerbrooks的财务经理也叫汉福德 琼斯？他们是一家人么？我进入朋友－再相聚，感觉自己好象有点私人侦探的味道。两分钟后我得到了答案。他们是兄弟。

    我觉得有点头昏。这是很重要的关系。glazerbrooks的财务经理公司完蛋后欠第三联合银行五千万英镑。bllc holdings的董事，３天前借出五千万英镑。还有阿诺德，代表第三联合银行。都联系起来了；他们都是一个家庭的。

    我可以肯定没有人知道。阿诺德从来没提过。卡特斯宾克没有任何人提起过。这件事情的报告上我也没有看见它被提起。阿诺德对这些都保密了。

    我揉揉肩膀，试图整理我混乱的思绪。这难道不是一个潜在的利益冲突么？他难道不应该把这个信息直接透露出来么？阿诺德究竟为什么要对这么重要的事情保密？除非－不。不。

    我觉得有点头晕，好象我刚刚从暗礁游到几英里深的水里。我的思绪向前飞，碰触各种可能，然后又不相信地把它们撕掉。

    阿诺德发现了什么么？他隐藏了什么么？

    这是他要走的原因么？

    我站起来把手插进头发里。好吧，我们…现在先停止。我现在说的是阿诺德。阿诺德。我成了什么狂热的阴谋论者了。下一步我就要写下外星人roswell，他们住在我们身边。

    我突然下定决心拿出手机。我要打电话给阿诺德。我要祝福他退休一切顺利。然后也许我就能摆脱脑子里的这些荒谬的想法。

    我尝试了６次，终于鼓起勇气拨下完整的号码等待接听。想到和卡特斯宾克的人说话－更别说是阿诺德－让我难受。我总是在接通前挂掉电话，好象死里逃生一样把电话扔下。

    但是最后我要求自己按下号码等待接听。除非我这么做了否则我永远也不会知道。我可以和阿诺德谈话。我可以抬起头保持自尊。

    三声铃响后劳拉接起电话。“阿诺德　塞维尔办公室。”

    我忽然看到她的样子，胖胖的，头发闪亮坐在她的浅色木桌边，穿着她经常穿的勃艮第夹克，在电脑前打着字。现在看起来像是隔着几百万英里的距离。

    “嗨，劳拉，”我说。“我是萨曼塔。萨曼塔 思威庭。”

    “萨曼塔？”劳拉好象被砍了一刀似的。“老天！你好么？”

    “我很好，谢谢，非常好。”我抑制住一阵紧张。“我打电话是因为我听说阿诺德要离开了？是真的么？”

    “是真的！”她意味深长地说。“我目瞪口呆！卡特曼请他出去吃了顿饭希望他能留下来，但是他已经决定了。不管怎么说，他要去巴哈马。”

    “巴哈马？”我惊讶地说。

    “他在巴哈马买了套房子！很漂亮。他的退休派对在下个星期。”劳拉继续说。“我会转到德里克 格林的办公室-记得他么？征税合伙人？很好的人，尽管脾气有点-”

    “太好了！”我忽然想起她能这样聊几个小时，便打断她说。“劳拉，我想祝福阿诺德。你能帮我接通么？”

    “真的？”劳拉惊讶地说。“你真是太大方了，萨曼塔。在发生了这些事以后。”

    “你知道，”我尴尬地说。“这不是阿诺德的错。他做了他该做的。”

    奇怪的沉默。

    “是的。”她顿了很久后说。“我帮你接通。”

    过了一会电话里传来阿诺德熟悉的声音。

    “萨曼塔，亲爱的！真的是你么？”

    “真的…是我。”我勉强笑笑。“我没有真的从地球上消失。”

    “我希望不是！现在你很好，对不对？”

    “我还行。”我尴尬地说。“谢谢。我只是听说你要退休感到很惊讶。”

    “我从来就不是不怕惩罚的人！”他从容地笑笑。“33年呆在法律的执行现场。对任何一个人来说都够了。更别提是律师！”

    他快活的声音让我安心。我一定是疯了。阿诺德不可能参与任何不好的事情。他不可能隐藏什么东西。他是阿诺德。