“她很好，这几天她睡得很好。布雷达怎么样？”

    “非常棒。今年还是一样好。”

    “太好了。很高兴你过得很开心！你什么时候回家？”

    “嗯——我想再待一天。星期三之前我不用回miu上班。可以吗？”

    沉默。

    “卡门？”

    滴滴滴——

    我深深叹了口气。不去想了。还是按计划多留了一天。只是明天回家可就难过了。

    我是如此激动

    我要失控了

    我想我喜欢这样

    thepointersisters,fromsoexcited(soexcited,1982)

    今天上午穆德来拿东西的时候我见到她。“那么——”我揶揄她，“托马斯怎么样？”

    她耸肩。“他求我不要把昨天我们一起离开的事告诉你。”她说。她声音里的愧疚让我很受用。我告诉她我决定多待一天真的惹恼卡门了。

    “我们都在这干什么？”穆德笑着摇头，然后去拿回阿姆斯特丹的火车票。

    一个小时以后，我独自站在博梅尔。除我之外还有三个家伙，和一个高个子，将近傍晚的时候，才慢慢有人来，直到这里半满了。出于无聊，我对一个长着巫婆式的大鼻子的女孩吹口哨，她甚至都没有化装成巫婆。

    现在是星期三。我在一间没有人的早餐厅，清洁工和木匠正在清理狂欢节的残留物。那么，我得自己回阿姆斯特丹了，今天傍晚，我就要回到卡门密切关注的眼神中。我给她发短信说我要再工作几小时，我会在大概六点回家。她没有回短信。

    在阿姆斯特丹，我直接去体育馆。在miu他们都在吃午饭，我拉开一张椅子，然后给他们讲狂欢节的一些轶事，那些适合大家都听的事。之后，我回到电脑旁，打开电子邮件。荷兰赌场，电信公司，度假村，很多无聊的邮件，还有一封来自我不认识的地址。我打开邮件，笑了。原来是罗丝！

    寄件人：罗丝

    发送时间：3月8日星期三11∶47

    收件人：丹尼

    主题：睡得好吗？

    嗨，老虎，我发现你的名片——

    我喝着第四杯咖啡，抽着第八根烟，周围全是不停抱怨、严肃得过头的人，我坐在这里颤抖。我想回到南部！嗯，你之后过得好吗？有很多女孩吻吧？

    祝好，罗丝

    附：想去喝柏拉图酒吗？来吧。星期五晚上怎么样？

    是——的！成功命中目标！我得到拯救了。我把电子邮件从头到尾看了三遍，绞尽脑汁想怎么回复。现在还不能太迫切。不能让她感觉到我有任何企图，但又能让她觉得自己是特别的。回邮花了我四十五分钟的时间，终于想好了介于热情和柏拉图式交际活动和无暇的激动之间的措辞。我又看了一遍，故意改错了一个词的拼写，以使得邮件看起来是即兴写的，然后点击发送。

    发件人：丹尼

    发送时间：2000年3月8日星期三15∶26

    收件人：罗丝

    主题：回复：睡得好吗？

    星期五可以！

    到时见，丹。

    然后我怀着沉重的心情回家。

    卢娜热情地欢迎我。卡门则很冷谈。最好不要提星期五我又要出门的计划。

    我开着我的车

    把你搂进我怀里

    你只是说不

    你说你不喜欢这样

    但是女孩我知道你在说谎

    因为我们接吻的时候炽热如火

    brucespringsteen,fromfire(1978,onlive1975-1985,1986)

    “我今晚要吃完饭才能跟你们见面。今天下午我布雷达的表弟打电话说他下午会来阿姆斯特丹，所以我先去和他喝啤酒。”午餐时我尽量不经意地对弗兰克说。

    “然后我给你发短信看你去哪。你和哈坎、拉蒙约了什么时候？”

    “七点在伊内兹俱乐部。”弗兰克说。

    伊内兹俱乐部。那里的食物非常新潮，菜谱上的每一道菜都至少含有一种我从未听过的配料。还好弗兰克一般都在那。

    我给罗丝发了封电子邮件，问她愿不愿在去瓦克?祖伊德之前来miu看看我们的办公室。又打电话问她想不想早点来，以免六点半她站在门外，我不知道要怎么跟其他人解释我跟她的关系。