正当她试图抱住要从她怀中窜开的兔子时，杰拉德来了。

    他敏感地看出她心中憋着火儿。

    “你应该叫个仆人来替你做这件事。”他说着急忙赶上前来。

    “哦，它太可怕了！”温妮弗莱德有点发疯地叫道。

    他强壮的手颤抖着揪住兔子耳朵把它从戈珍手中抱了出来。

    “它太强壮了，”戈珍高声叫着，象一只海鸥那样，声音奇怪，一心要报复。

    兔子全身缩成一团窜了出去，身体在空中形成弯弓型。它真有点魔气。戈珍看到，杰拉德浑身紧张，眼中一片空白。

    “我早就了解这类叫花子。”他说。

    那魔鬼般的野兽又一次跳到空中，看上去就象一条龙在飞舞，难以想象地强壮、具有爆发力。然后它又停了下来。杰拉德全身憋足了力气，剧烈地颤抖着。突然他感到一股怒火烧遍全身，闪电般地用一只手魔爪一样地抓住兔子的脖子。立时兔子发出一声死亡般可怕的尖叫。它剧烈地扭动着全身，抽搐着撕扯杰拉德的手腕和袖子，四爪旋风般舞动着，露出白白的肚皮。杰拉德揪着它旋了一圈，然后把它紧紧夹在腋下。

    它屈服了，老实了。杰拉德脸上露出了微笑。

    “你不要以为一只兔子有多大的力气。”他看着戈珍说。他看到，戈珍苍白的脸上嵌着一双夜一样黑的眼睛，她看上去有几分仙气。一阵搏斗后兔子发出的尖叫声似乎打破了她的意识，他看着她，脸上炽烈的光芒凝聚了起来。

    “我并不真喜欢它，”温妮弗莱德嘟哝着。“我可不象关心鲁鲁一样关心它。它真可恶。”

    戈珍清醒过来以后尴尬地笑了。她知道自己露馅儿了。

    “难道兔子尖叫时都那么可怕吗？”她叫着，尖尖的声音很象海鸥的叫声。

    “很可怕。”他说。

    “反正它是要让人拖出来的，它干吗那么傻乎乎地不出来？”温妮弗莱德试探地摸着兔子说。兔子老老实实地让他夹在腋下，死了一样地纹丝不动。

    “它没死吧，杰拉德？”她问。

    “没有，它应该活。”

    “对，它应该！”温妮突然很开心地叫。然后她更有信心地摸着兔子说：“它的心跳得很快，它多好玩呀，真的。”

    “你们想带它去哪儿？”杰拉德问。

    “到那个绿色的小院儿里去。”她说。

    戈珍好奇地打量着杰拉德，她的目光黯淡了，她以某种阴间的知识感知着杰拉德，几乎象只动物在乞求他，可这动物最终会战胜他。他不知对她说什么好。他感到他们双方相互象魔鬼一样认识了。他感到他应该说些什么来掩盖这一事实。他有力量去点燃自己的神经，而她就象一只柔软的接受器，接收他炽烈的火焰。他并不那么自信，时时感到害怕。

    “它伤着你了吗？”他问。

    “没有。”她说。

    “它是一只没有理智的野兽。”他扭过头去说。

    他们来到小院跟前。小院红砖围墙的裂缝中开着黄色的草花儿。院子里长着柔软的青草，小院地面平整，上空是一片蓝瓦瓦的春天。杰拉德把兔子一抖放到草里去。它静静地蜷缩着，根本就不动窝儿。戈珍有点恐惧地看着它。

    “它怎么不动啊？”她叫着。

    “它服气了呗。”他说。

    她冲他笑笑，那种不无善意的笑容使她苍白的脸都缩紧了。

    “它可真是个傻瓜！”她叫道，“一个令人厌恶的傻瓜！”她话语中报复的口吻令杰拉德发抖。她抬头看看他的眼睛，暴露了她嘲弄、残酷的内心。他们之间结成了某种同盟，这种心照不宣的同盟令他们害怕。他们两人就这样卷入了共同的神秘之中。

    “它抓了你几下？”他说着伸出自己被抓破的白皙但结实的前臂。

    “真可恶啊！”她目光畏惧，红着脸说：“我的手没事。”

    她抬起手，光滑白嫩的手上有一道深深的红疤。

    “真是个魔鬼！”他吼道。他似乎从她光滑白嫩的手臂上那长长的红疤中认识了她。他并不想抚摸她，但他要有意识地迫使自己去抚摸她。那长长的红疤似乎从他的头脑中划过，撕破了他意识的表面，让永恒的无意识——难以想象的彼岸的红色气息——猥亵侵入。

    “伤得不厉害吧？”他关切地问。

    “没什么。”她说。

    突然那只象娴静的小花儿般蜷缩着的兔子还阳了。它象出膛的子弹跳将出去，在院子中一圈又一圈地跑着，象一颗流星一样转着圈子，令人们眼花缭乱。他们都呆呆地看着兔子，莫名其妙地笑着。那兔子似乎被什么咒语驱使着，象一阵暴风雨在旧红墙下旋转飞奔着。