手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《千只鹤》
来源:边塞艺苑 | 作者:川端康成 | 发布时间: 884天前 | 9939 次浏览 | 分享到:


    “瞧你说的,正因为文子小姐来了才用的嘛,不是吗?借志野这件纪念遗物,谈谈你母亲的往事。”


    “可是,你不是憎恨太田夫人的吗?”菊治说。


    “我干么要恨她呢,我们只是脾性合不来罢了。憎恨死去的人有什么用呢?不过,脾性合不来,我不了解她,但另一方面有些地方我反而能看透那位夫人。”


    “看透别人就是你的毛病……”


    “做到让我看不透才好嘛。”


    文子在走廊上出现,她落座在门框边上。


    近子耸起左肩膀,回过头来说:“我说,文子小姐,能让我们用一下你母亲的志野陶吗?”


    “啊,请用。”文子回答。


    菊治把刚放进壁橱里的志野水罐拿了出来。


    近子把扇子轻快地插腰带间,抱着水罐盒向茶室走去。


    菊治也走到门框边来,说:“今早在电话里听说你搬家了,我大吃一惊。房子这类事,都是你一个人处理的吗?”


    “是的。不过,是个熟人把它买了下来,所以比较简单。


    这位熟人说,他暂住在大矶,房子较小,说愿意与我交换。可是,房子再小,我也不能一个人住呀。要去上班,还是租房方便些。因此,就先暂住在朋友家里。”


    “工作定了吗?”


    “还没有。真到紧要关头,自己又没学到什么本事……”


    文子说着莞尔一笑。


    “本来打算待工作单位定下来之后,再拜访您。在既无家又无职,漂泊无着的时候去看您,未免太凄凉了。”


    菊治想说,这种时候来最好,他本以为文子孤苦伶仃,但眼前从表情上观看,也不显得特别寂寞。


    “我也想把这幢房子卖掉,但我一向拖拖拉拉。不过,因为存心要卖,所以连架水槽也没有修理,铺席成了这副模样,也不能换席子面儿。”


    “您不是要在这所房子里结婚吗?那时再……”文子直率地说。


    菊治看了看文子,说:“你指的是栗本的事吧。你认为我现在能结婚吗?”


    “为了家母的事?……如果说家母使您那样伤心,那么家母的事已经过去了,您大可不必再提了……”




 母亲的口红 四


    近子干起茶道得心应手,很快就把茶室准备好了。


    “打点得与水罐子相配吗?”


    近子问菊治,可是他不懂。


    菊治没有回答,文子也不言语。菊治和文子都望着志野水罐。


    原本是用来插花供奉在太田夫人灵前的,今天派上它本来的用场,当水罐用了。


    早先是太田夫人手里的东西,现在却听任栗本近子使用。


    太田夫人辞世后,传给了女儿文子,再由文子送到菊治手里。


    这就是这只水罐的奇妙的命运。不过,也许就是茶道器具的通常遭遇吧。


    这只水罐在太田夫人拥有之前,制成之后,历经了三四百年,这期间,不知更迭过多少命运各异的物主而传承至今啊!


    “志野水罐放在茶炉和烧茶水用的铁锅旁,更显得像个美人了。”菊治对文子说。


    “但是,它那刚劲的姿态,决不亚于铁器啊。”


    志野陶的白釉面,润泽光亮,仿佛是从深层透射出来的。


    菊治在电话里对文子说过,一看到这件志野陶,就想见她,但她母亲的白皙肌肤里也深深地蕴涵着女人的这种刚劲吗?


    天气酷热,菊治把茶室的拉门打开了。


    文子坐着的身后的窗外,枫叶翠绿。茂密层叠的枫叶的投影,落在文子的头发上。


    文子那修长脖颈以上的部分,映照在窗外投进的亮光中。


    露在像是初次穿上的短袖衣服外的胳膊,显得白皙中略带青色。她并不太胖,但肩膀圆匀,胳膊也是圆乎乎的。


    近子也望着水罐。


    “如果水罐不用在茶道上,就显不出它的灵性来。只随便地插上几枝洋花,太委屈它了。”


    “家母也用它插过花呢。”文子说。


    “你母亲遗下的这只水罐,到这儿来了,真像做梦似的。


    不过,你母亲也一定会很高兴的吧。”


    也许近子是想挖苦一下。


    可是,文子却若无其事地说:“家母也曾把这只水罐用来插花。再说,我已不再学茶道了。”


    “不要这样说嘛。”

更多