手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
寻羊冒险记
来源:边塞艺苑 | 作者:村上春树 | 发布时间: 879天前 | 13541 次浏览 | 分享到:


    我摇摇头。我不明白。


    "就算你提前一个星期来,我也还是一死。或许能在明亮些温暖些的地方见到我,但到头来是一回事,我同样必须死掉,无非加重痛苦罢了。而那样的痛苦我肯定忍受不了。"


    "干吗非死不可呢?"


    黑暗中响起手心对搓的声响。


    "这点我懒得讲,因为终归只能落得个自我辩护。你不认为再没有比死人自我辩护更俗不可耐的了?"


    "可你不讲我不会明白的嘛!"


    "再来点啤酒!"


    "冷啊。"我说。


    "没那么严重。"


    我用颤抖的手拉开易拉环,喝了口啤酒。一喝,的确不觉得怎么冷了。


    "简单说吧——如果你肯保证不讲给任何人的话。"


    "讲又有谁能相信呢?"


    "那倒也是。"鼠笑道。


    "肯定没一个人相信,事情这么荒唐!"


    钟打响9点半。


    "让钟停住可以么?"鼠问,"大吵。"


    "当然可以,你的钟嘛。"


    鼠立起打开挂钟门,止住钟摆,将所有的声音所有的时间从地表消灭。


    "简单说来,我是吞进羊死的。"鼠说,"等羊完全睡熟以后,我把绳子拴在厨房梁上吊住脖子,没给那家伙逃跑的时间。"


    "真的必须那么做?"


    "真的必须那么做。因为再晚一点,羊就要彻底控制我。那是最后的机会。"


    鼠再次对搓手心:"本来我想作为原原本本的我自身见你来着,作为有着我自身的记忆和我自身的懦弱的我自身。给你寄去那张暗号般的照片也为的是这个——假如能凑巧把你引到这个地方来,我也就最后得救了。"


    "现在可得救了?"


    "得救了。"鼠静静他说。


    "关键在于我的懦弱。"鼠说,"一切都是从这里开始的。这懦弱你保准不能理解。"


    "人都是懦弱的。"


    "就泛论而言。"说着,鼠打了几个响指,"泛论罗列再多也无济于事。我现在跟你谈的是非常私人性质的。"


    我默然。


    "懦弱这东西要在体内变质腐烂,就像坏疽一样。早在十五六岁我就感觉到了这点,所以经常焦躁不安。自己体内确实有什么腐烂而本人又能持续感觉到——这个你明白吗?"


    我裹着毛毯不做声。


    "我想你是不明白的。"鼠继续道,"因为你没有这一面。总而言之,我就是懦弱。懦弱这玩艺儿跟遗传病是一码事。心里再明白也无法自行医治,又不可能碰巧消失,只能越来越糟。"


    "对什么懦弱呢?"


    "一切。道德上的懦弱,意识上的懦弱,以及存在本身的懦弱。"


    我笑了,这回未能笑得自然。"不过能说出这种话的人,可是一点都不懦弱哟!"


    "少来泛论,刚才也说了。当然人人都有懦弱之处,但真正的懦弱和真正的坚强都同样是少而又少的,你不晓得不断把人拖入黑暗的懦弱是怎么一个东西,而它就实实在在存在于这个世上。泛论不可能把一切都概括进去。"


    我沉默不语。


    "所以我才离开故城。我不想把更加狼狈的自己暴露在人前,包括你。一个人在陌生地方转悠起来,至少可以不给任何人添麻烦。归根结底,"说到这里,鼠在黑幽幽的岑寂中沉默片刻,"归根结底,我未能逃出羊的阴影也是由于我的懦弱。我自己是无可奈何的。即便你那时马上赶来我怕也只能束手就擒,即使决心下山也在所难免,我也肯定重返原处。懦弱就是这么一个东西。"

更多