“刺刀的用法别忘了。”高个儿说，“刺中对方后马上用力搅，把肠子搅断，否则你会落得同样下场——这就是外面的世界。”

    “但不光是这样。”壮个儿说。

    “当然，”高个儿清了下嗓子，“我们只谈黑暗面。”

    “而且善恶的判断十分困难。”壮个儿士兵说。

    “可那是回避不了的。”高个儿接口道。

    “或许。”壮个儿说。

    “还有一点，”高个儿说，“离开这里后，在到达目的地之前不可再次回头。”

    “这点非常要紧。”壮个儿强调。

    “刚才好歹挺过来了，”高个儿说，“但这次就要动真格的。路上不要回头。”

    “绝对不要。”壮个儿叮嘱道。

    “明白了。”我说。

    我再次致谢，向两人告别：“再见！”

    他们站起来并齐脚跟敬礼。我不会再见到他们了，我清楚，他们也清楚。我们就这样分手了。

    同士兵们分手后我一个人是怎样走回大岛的小屋的，我几乎记不得了，似乎穿越森林时我一直在想别的什么事。但我没有迷路，只依稀记得发现了去时扔在路傍的尼龙袋，几乎条件反射地拾在手里，并同样拾起了指南针、柴刀和喷漆罐。也记得我留在路旁树干上的黄色标记，看上去像大飞蛾沾在那里的翅瓣。

    我站在小屋前的广场上仰望天空。回过神时，我的周围已活生生地充溢着大自然的交响曲：鸟的鸣叫声，小河流水声，风吹树叶声——都是很轻微的声音。简直像耳塞因为什么突然掉出来似的，那些声音着充满令人惊奇的生机，亲切地传到我的耳里。所有声音交融互汇，却又可以真切地分辨每一音节。我看一眼左腕上的手表。手表不知何时已开始显示，绿色表盘浮现出阿拉伯数字，若无其事地频频变化。4：16——现在的时刻。

    走进小屋，衣服没换就上床躺下。穿过茂密的森林之后，身体是那样的渴求休息。我仰卧着闭起眼睛。一只蜜蜂在窗玻璃上歇息。少女的双臂在晨光中如瓷器般闪闪生辉。“比如么，”她说。

    “看画！”佐伯说，“像我过去那样。”

    雪白的沙子从少女纤细的指间滑落。海浪轻轻四溅的声音传来了。腾起，下落，溅开。腾起，下落，溅开。我的意识被昏暗的走廊般的场所吸了进去。

 第48章 千年一次的机会

    “乱套了！”星野重复一句。 

    “没什么可乱套的嘛，星野君。”黑猫不无吃力地说。猫的脸很大，看样子岁数不小。“你一个人挺无聊的吧？一整天和石头说话。”

    “你怎么会讲人话呢？”

    “我可没讲什么人话！”

    “把我搞糊涂了。那么我们为什么能这样交谈呢——猫和人之间？”

    “我们是站在世界的分界线上讲共通的语言，事情简单得很。”

    星野沉思起来。“世界的分界线？共通的语言？”

    “要糊涂你就糊涂着吧，解释起来话长。”说着，猫短促地晃了几下尾巴，似乎对啰嗦事表示鄙视。

    “我说，你莫不是卡内尔·山德士？”星野问。

    “卡内尔·山德士？”猫显得不耐烦，“那家伙谁晓得！我就是我，不是别的什么人。普通的市井猫。”

    “有名字？”

    “名字总是有的。”

    “什么名字？”

    “土罗。”

    “土罗？”星野问，“寿司用的土罗①？”

    “正是。”猫说，“说实话，是附近一家寿司店饲养的。也养狗，狗名叫铁火②。”

    ①金枪中鱼脂肪较多的部位，常用来做寿司。②③一种用生金枪鱼做的菜肴。④“那，你土罗君可知道我的名字！”

    “你大名鼎鼎，星野君嘛！”黑猫土罗说罢，终于笑了一瞬间。第一次看见猫笑。但那笑稍纵即逝，猫又恢复到原来无可形容的神情。“猫无所不知，中田君昨天死掉也好，那里有块不寻常的石头也好。大凡这一带发生的事，没有我不知道的毕竟活得年头多。”

    “嗬！”星野钦佩起来，“喂喂，站着说话累，不进里边来，土罗君？”

    猫依然趴在扶手不动，摇头道：“不了，我在这里挺好，进去反倒心神不定。天气又好，在这里说话蛮不错的嘛。”

    “我倒怎么都无所谓。”星野说，“怎么样，肚子不饿？吃的东西我想是有的。”

    猫摇摇头：“不是我夸口，食物我应有尽有，莫如说在为如何减量而苦恼。毕竟被养在寿司店，身上胆固醇越积越多。胖了，就很难在高处上蹿下跳。”