手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《小人物 大英雄》
来源: | 作者: 作:莱昂纳·弗莱彻 译:叶水心 | 发布时间: 700天前 | 9446 次浏览 | 分享到:




    时常有些小偷小摸行为的柏尼遇上了一次坠机事件,无意中成了救出几十名乘客的大英雄。但人们在寻找英雄时,柏尼却正被关在监狱里,于是,另一位流浪汉强恩拎着自己无意中得到的证物——一只鞋,成功地冒充了英雄。真英雄和假英雄终于在高楼的外墙沿上相遇了,谁能继续做英雄,并拥有那100万美元的奖金呢?



人何其小 事何其大





——读《小人物,大英雄》

姚君伟


  《小人物,大英雄》是美国作家莱昂纳·弗莱彻根据由影帝霍夫曼主演的好莱坞最为成功的影片之一《英雄》创作的电影小说。这部小说在不很长的篇幅里,以幽默生动的笔调塑造了柏尼和强恩这两个感人的美国社会底层的人物形象。他们是小人物,生活不如人意,生存卑微,但是,到了紧要处,却表现出人性中的善良、美好、高尚等优秀品质,也因此振奋了人心,激发起同情心。他们也是“小”人,但是,在关键的时候,由于良知和道德,他们做出了英勇果敢的事情,小人物于是成为大英雄。 

  弗莱彻在这部小说中,为了主题上的开掘,非常注重人的形象的刻画。他没有像一般通俗小说家那样过分地或者只是注重于情节的曲折而忽视性格的刻画,忽视社会问题及人性思想的成分。弗莱彻笔下的柏尼和强恩并没有被作者简单化而被定格为简单的“类型性”人物,相反,他们是活生生的、有血有肉、复杂多变的立体人物。 

  小说开始的场景就是法庭,柏尼在受审,被指控卖了好几箱偷来的五加仑桶装乳漆。从作者的叙述中,我们对于柏尼的第一印象就很深刻,但这一深刻印象主要是坏印象。他不具备一丁点英雄的气质和素质。他不是一个路见不平、拔刀相助的好汉,也不是一个为了崇高理想去战胜邪恶的英雄。他身材矮小,皮包骨头,鼻子大而怪,长着一双乌溜溜的贼眼。他衣衫褴褛,步履蹒跚,脸上写着失败。最为滑稽又可恨的是,就在受审的当儿,我们的主人公还是瞅准了机会偷了他的辩护律师的钱款,虽然没有贪婪到一锅端。像这样一位人物,人们怎么愿意又怎么可能在他身上找到英雄的影子呢?由于柏尼根本就不是男子汉,看起来没有道德感,没有志向,其妻子芙琳把他撵出家门,纯粹是意料之中的事情。小说作者在一开头对柏尼的描写使读者自然地降低了对他的期待值,苛刻的读者或许根本不会同情这样一个人物,反而会认定他是社会渣滓。但是,这正是作者高明之所在。因为这样一个人有后来遇到坠机乘客需要帮助的情况时,可以说是奋不顾身(虽然一开始不是这样)地救出机上所有人员,这表现出的闪光点与柏尼平时的表现形成巨大的反差,更成功的体现出柏尼身上平凡中的伟大。 

  而且,尽管柏尼是个小偷加骗子,在他身上仍然一直有着一些美好的东西,他渴望人们的理解和爱。妻子与他离异时,他深感难过,他为失去妻子、失去家庭难过,因为他仍然爱她,他也特别看重儿子对他的感情和评价。他的偷窃史虽然始于幼稚园,但儿时的他可是一直以为自己日后会成为一个了不起的英雄的。酒吧老板不相信他这种人有儿子时,柏尼十分伤感,更害怕像他儿子这样一个好孩子,这样一个对他满怀崇拜之情的正正当当的孩子到头来发现父亲原本是个道德败坏的堕落分子。柏尼也正是在去接儿子乔伊看电影的路上遭遇到暴风雨和飞机失事的,正是他救出了54人,使坠机无一人死亡。尽管他一开始有些不情愿,但坠机事件的发生逼出了他伟大的一面,当然,促使他不顾自身生命安全,冲进燃烧着并快要爆炸的飞机的主要原因是和他儿子年龄相仿的小乘客傅瑞基的恳求。这个孩子一张充满忧伤和恐惧同时也充满了希望、信心和期待的脸在那一刹那间彻底地触动了他。这里有他对儿子的爱。不过,就在他救电视台第四频道播音员葛吉儿之前,他还是贼心不改,先偷了她装有信用卡等物品的皮包。这意想不到的细节令人对柏尼可恶的一面增添了一份了解,但也完全符合柏尼的身份和德性。 

  柏尼在坠机的抢救过程中,表现出了出人意料的英勇,但是,满脸污泥的他没有引起记者们的丝毫注意。他救了人,却丢了车,丢了一只他唯一值钱的东西——鞋。等到站在前妻门口时,艾琳不愿听他解释失约的原因,认定他这种人只是终生的失败冠军。 

  作者写到这里,这部小说的第二个中心人物强恩登场了。他让柏尼搭了车,并静静地听完了柏尼所讲述的救人事迹。在车上,流浪汉柏尼打量了另一个流浪汉——强恩。后者皮肤棕黑,衣着邋遢,年龄与柏尼相仿。但柏尼没有注意到强恩那双显露出智慧的黑眼睛。强恩的家就在他的这辆破车上,他是靠卖空罐头来维持生计的,其生活境况的窘迫可以想见。这些情况为下面情节的出现作了自然而有效的铺垫。 

  假使柏尼救出的人员都是些普通人,或者至少不干新闻这一行,那么,也许除了一些有关飞机失事的简短报道以外,事情也就会慢慢过去了,可作者匠心独运,在中间放置了吉儿这位事业有成的播音员兼记者。她实际上就是在获得“给卓越的真相追寻者”的银麦克风奖之后急于赶回电视台,才在途中遇到飞机失事的。吉儿是个专业记者,负责调查采访和播音。她一直怀有一个愿望,即碰上一个能高扬人性中善良、高尚一面的故事题材。而现在,这样的题材出现了,她本人还是这一故事中的受益人。吉儿不顾自己的伤势,顽强地要找出真相来,也就是说要找出那个不是乘客的神秘男子来。这个神秘男子救难的故事通过第四频道播出后,产生了极大震撼力,观众无不为之动容。 

更多