然后，他转向稻草人问道：

“你的臣民们生活得快乐、满意吗，我亲爱的朋友？”

“我不能这么说，”稻草人答道，“因为，奥茨的姑娘们起来造反，并把我赶出了翡翠城。”

“什么，会有这种事！”铁皮樵夫大叫道。“这是一场什么样的灾难呀！

他们肯定不会不满你那聪明、仁慈的统治吧？”

“不是，不过，他们说我统治得很糟，”稻草人答道，“而且，这些女人还认为，男人统治的时间已经够长的了。所以，他们夺取了我的城池，抢走了城里的全部珠宝，并且按照她们自己的意愿来管理一切。”

“我的天！这种想法太过分了！”皇帝被震惊了。

“我还听到她们中的一些人说，”蒂普说，“她们也要到这里来夺取铁皮樵夫的城堡和城池。”

“啊！我们不能容忍她们这么胡作非为，”皇帝迅速地说道，“我们应立刻动身去夺回翡翠城，并让稻草人重新登上他的宝座。”

“我就知道你会帮助我的，”稻草人高兴地答道。“你能集合一支多大的队伍呢？”

“我们用不着要队伍，”樵夫说。“我们四个人，靠我这把闪闪发光的斧子，就足以使那些造反者吓破胆子。”

“我们是五个，”南瓜人纠正道。

“五个？”铁皮樵夫重复着。

“是的，木马又勇敢又无畏，”杰克答道，根本忘记了不久前他同这四脚兽才吵了嘴。

铁皮樵夫困惑地向四下看了看，因为木马，一直静静地站在一个角落里，所以皇帝没有发现他。蒂普马上叫这个怪模样的牲口走过来，而它走起来那么可怕，差点把中间那张美丽的桌子和雕刻的油罐碰翻了。

“我开始以为，”铁皮樵夫认真地看着木马说道，“这个奇怪的东西永远不会停下来呢！这件东西是怎样变成的呢？”

“我用一种魔术粉使它变活的，”男孩诚实地答道，“而且，这个木马对我们是非常有用的。”

“它曾帮助我们逃出造反者的包围，”稻草人补充道。

“那么，我们当然要把它看作是我们的一个同伴了，”皇帝说。“一匹活木马当然是一件新奇的事，而且将是一个很有趣味的研究。他懂事吗？”

“嗯，我不能说有很多生活经验，”木马为他自己回答道，“不过，我似乎能学得很快，而且，我经常认为，我比周围这些人懂得多些。”

“可能你是对的，”皇帝说道，“因为经验并不总是意味着聪明。不过，现在时间是宝贵的，所以，我们得快点为我们的旅行做好准备。”

皇帝把他的大法官叫了来，告诉他当他不在时该如何管理国家，同时，稻草人也被带走了，洗衣师小心地洗净了作为他的头的麻袋，又把大巫师给他的脑子装了进去。皇家裁缝还把他的衣服也洗净，熨平；他的王冠也擦亮了又缝在头上，因为铁皮樵夫坚持他不应放弃国王的标志。稻草人现在的外表又显得威风凛凛，看他在屋里大摇大摆地走路的神气，足见他对自己还是相当满意。当他们在忙这些事时，蒂普也修好了南瓜人的手足，使它比以前更结实些，他还检查了木马，看它是否能正常走动。

第二天一大早，他们就开始了返回翡翠城的旅行，铁皮樵夫扛着他闪闪发光的大斧子在前边开路，南瓜人骑在木马上，蒂普和稻草人走在两旁，防止他掉下来或者被震坏了。

t.e.蟑螂绅士h.m.先生

现在，吉尤尔将军——你们还记得吧，就是造反军的指挥官——对于稻草人从翡翠城里逃走一事感到很不安。她害怕，当然也是有道理的，如果稻草人和铁皮樵夫的力量联合在一起的话，那对她和她的全军确是一个威胁，因为奥茨的人民还没有忘记这些著名英雄们的丰功伟绩，他们曾经历了那么多惊人的危险。

所以，吉尤尔向老莫比这个巫婆发出告急信，并答应给她一大笔报酬，要是她肯来帮助造反军的话。

莫比对蒂普耍弄她的诡计和他逃跑时还偷走了她宝贵的生命粉，感到愤怒异常。所以，她根本不甲人催就跑到翡翠城来帮助吉尤尔，企图打败稻草人和铁皮樵夫，因为他们已经成为蒂普的朋友了。

莫比刚到皇宫不久，就靠她的秘密魔法发现那些冒险者已经开始向翡翠城进军，于是她隐进一间塔顶上的小房子并把自己锁在里面，然后施展起她的魔法来，想阻止稻草人和他的同伴们回到这里来。

这就是铁皮樵夫为什么在这时停下来的原因。他说道：“怕发生了什么怪事了吧。这条路，我是非常熟悉的，可现在，我担心我们已经迷路了。”

“这怎么可能呢！”稻草人反驳道。“我亲爱的朋友，你为什么认为我们走错了路呢？”

“咦，现在在我们面前是一大片向日葵地——而以前我从来没看见这儿有这片地。”

听到这些话，他们全都朝四下里看，真的，他们现在确实被一片高大的秆秆包围着了，每根秆顶上都有一朵很大的向日葵。而且，这些向日葵不仅使得他们分辨不出红色和金色，而且每朵花都像一个小风车一样在秆顶上旋转着，弄得人眼花缭乱，使他们不知道该往哪条路上走。

“这是魔法！”蒂普大叫道。

当他们停在那里犹豫、纳闷时，铁皮樵夫不耐烦地大叫一声，抡起斧子就去砍他面前的向日葵秆。正在这时，向日葵停止了飞快的旋转，旅行者们清楚地看到在每朵花的中间都出现一张小姑娘的脸。这些可爱的笑脸看到这群人的惊慌失措，不禁齐声哈哈大笑。

“停下！停下！”蒂普拉着铁皮樵夫的胳膊大叫道，“她们都是活的！

她们是姑娘！”

正在这时，葵花又开始转起来，那些脸也在迅速的旋转中消失了。

铁皮樵夫丢下斧子，一屁股坐在地上。

“当然，砍死这些美丽的人是不忍心的，”他丧气地说道，“可是，我不知道，我们怎样才能回到我们的路上去。”