饶恕我，未来的一世纪的姑娘，如果在我的自傲中，我幻画出你在读我的诗，月亮同时也用沉默的细雨洒满我的诗句的空隙。

我似乎感觉到你心的跳动，也听到你的低吟，“如果他今天还活着而且我们遇到了，他会爱我的。”我知道你对你自己说，“让我只在今夜在我的凉台上为他点上一些灯吧，虽然我晓得他永远不会来。”

在海岸上半睡着，你恐惧那飓暴的声音当他在你耳边震响出他的“不”。你们曾彼此相告说海岸有它的财富，房屋有它的舒适，当时飓暴忽然咬着他的发光的牙齿怒吼着说“不”。

但是我使飓暴成了我的伙伴我离开了我的海岸，我的船在海上颠簸。我信任了那可怖者，把他的呼吸吹涨了我的帆把他的保证充满了我的心，说海岸就在那边。他向我叫，“你是流浪的就像我还是我自己一样，胜利属于你了。”东西都破成碎片随风四散，怯弱者在绝望中悄悄地说“末日到了。”

飓暴叫着说，“只有那完全交付的才能保存。”信任着他我向前行进，当波涛卷走那积蓄的东西的时候我也没有回顾。我把旅行者的笛子和着他狂笑的调儿吹起，它唱：和欲望的魅惑，和坚牢的枷锁，和旧日的成就和无谓的希望一齐走吧。为你的鼓儿学习那惊涛拍岸的舞蹈音节。和贪婪与恐怖和奴隶举着的暴君的旗帜一同走吧。来吧，神圣的破坏者，把我们从家门，从安全好走的路上赶走。

和你的死亡的振翼之声一同来吧，把你怒吼的“不”散布在风中吧。没有安息，没有疲倦，没有压在头上的软弱。

敲破打开吝啬者的门扉。散掷那灰暗发霉的囤积，丢弃那寻穴藏的“不自信”，让你的号筒在风中宣扬你的怒吼“不”吧。

７２女人，你曾用美使我飘泊的日子甜柔，也曾用纯朴的恩慈接受我到你近边就像那不相识的星星用微笑欢迎了我当我在凉台上独立凝望着南方夜晚的时候。

从上面来了一个声音：“我们认得你，因为你像我们的从无限的黑暗里来的客人，光明的人客。”

在这个伟大的声音中你还向我呼唤：“我认得你。”

即使我听不懂你的语言，女人，我却曾在你音乐中听出，——“在这世上你永远是我们的客人，诗人，爱的客人。”

一具动物的骸骨惨白地躺在草上。

它的枯干的白骨——“时间”的冷酷的笑——对我叫：

你的结局，骄傲的人，是和不再吃草的牛一样，因为当你生命的酒已经倒到最后一滴酒杯就在最后的无留恋中被抛弃了。

我叫着回答：

我的生命不只是那用破产的骨头来付那膳宿费以至弄到贫穷。我有生的一天永不会被我所想到感到，获得和施与，听取和说出的所填满。

我的心念常常越过“时间”的边缘，——它会最后永远停止在碎骨的边界么？

血肉永不能衡量那就是我自身的真理；日子和时刻不能以他们经过的蹴踏使它朽腐；那路旁的强盗，尘土，不敢抢夺它所有的财产。死亡，我拒绝从你接受说我只不过是上帝的一个巨大的玩笑，一个用“无限”的一切财富构成的空白的灭绝。

她把微笑的花朵留下给我拿走了我的痛苦的果实。她拍手笑说她赢了。

正午有一双疯人似的眼睛，我打开篮子发现花儿枯死了。

７５不要叫他到你家里去，那在夜里在你路边独行的梦想者。他的话语是异乡的口音，在他的单弦琴上弹出的调子是陌生的。你不必为他铺设坐位；天明前他将别去。因为他是被邀到自由的宴会上去歌颂那新生的光明的。节日音乐的琴韵飘浮在空气里。

这不是我静坐深思的时候。合欢花枝为着花时己近的兴奋而颤摇，露的抚摩覆盖着林野。在林径的仙网上光和影互相感受着。

长长的草在它花朵里把笑浪送上天空。

我凝望天涯，寻觅着我的诗句。

那在你里面忧伤着渴望光明的囚徒是谁呢？他的琴儿无声，虽然生命的气息在空中流转；他视而不见，虽然晨光照亮了天空。

鸟儿对树林唱着新的醒觉之歌，新生的喜乐在花光中迸发，墙外的黑夜已经消沉，但是冒烟的灯仍在狱中燃着。

呵，为什么在你家庭和天空中间有这样的间隔呢？

不要惧怕，因为你将征服，你的门将要开起，你的枷锁破裂。你常在睡梦中忘了自己，但是还必须一再地找回你的天地。

从天上，地下，人间都传来号召，号召你歌唱快乐和悲哀，羞辱和恐怖。叶子和花儿，和下落流走的水，请求你的音调和它们的音调和鸣，黑暗与光明在你诗歌的韵律中颤动吧。

晨光为离愁而悲痛。

诗人，拿起琴来吧！

就这样吧，若是你必须离开，就走吧，把你的歌在滴露的秋天中留给花朵。这样的早晨还要从东方金灿的天边髻上插着素馨花来到。

在花园的荫径上，因着鸽唱而倦慵，因着绿意的爱抚陶醉而温柔，这光明的幻象又将升起，她的脚步铿锵着你自己的诗歌的足镯。

就这样吧，若是你必须走开。

８０以那在“美”的溪流中潺○的彩色来填满你的眼睛，你想捉住它的企图是枉然的。

你用愿望去追逐的东西是幻影，那激动你生命的琴弦的是音乐。

群仙聚会处所饮的酒是无质无量的。它是在急流的溪中，在开花的树上，在黑眼角上跳动的微笑里。

在自由里享受它吧。

你是我生命海岸上一丝破晓的金色的微光，第一朵洁白秋花上的一滴珠露。你是俯在尘土上的远天的一弯虹彩，一个烘托着白云的新月的梦，你是偶然向世间呈露的一个乐园的秘密。你是我的诗人的幻象，从我忘却的出生的日子里显现出来，你是永不为言说而有的言语，是以枷锁的形象来到的自由，因为你为我开启了门户进到活生生的光明的美中。

我永远四出寻找我的自身；但我怎能认出那以变幻的形象和外表在梦中飞掠的流浪者呢？