手机

密码

安全问题

注册 忘记密码?
  • 为赛事评奖做准备,网站测试开启文章评论功能,请大家阳光交流,不吝赐教!评论需要登录账号,没有账号点击注册。
边塞艺苑
《唯一的爱》
来源:边塞艺苑 | 作者:马克斯·苏萨克 | 发布时间: 877天前 | 11395 次浏览 | 分享到:


阿斯马拉没有辜负它的名字:花林,到处都是九重葛和兰花楹属的花木。街道一尘不染,两旁有露天咖啡馆和真正的商店,而不是逢集时放在毯子上的商品。然而即便在这里,我们这辆破旧的半履带式汽车也并非显得格格不入,因为这里几乎一半的交通工具是马拉的。 


既然不是去观光的,我们便径直开上了自由大道,在天主教大教堂附近停下车。这是一所俯视周围的意大利式建筑。我们早了几分钟,于是就在教堂里面闲逛起来,看看那些冒充哥特式杰作的20世纪的彩色玻璃窗。 


突然,我的注意力被一件神奇的东西吸引住了,我许多个星期的渴望意外地获得了满足。我没有停下来去征求同意,却发现自己在迅速地拔下大教堂管风琴上的桂子。我已经有很多个星期没弹过琴了。 


当然要弹的只会是巴赫那伟大的(小调赋格曲》。开头的部分只弹了一半,就有一个很大的声音压过了有力的音乐。 


“可以请问你是什么人吗?” 


能够再一次弹琴使我得意忘形了,我的回答可能有点不够尊敬。 


“目前我只不过是巴赫的一名恭顺仆人。我们约好要和教区代理主教伊夫特见面。你知道可以在什么地方找到他吗?” 


“你已经找到他了。”那人答道,然后他夸张地补充道:“你们来早了,孩子们,很显然你们是借爱情的翅膀飞来的。” 


像他的大多数同胞一样,伊夫特先生非常结实,但穿得比阿迪苏玛一带的人要好得多。他已开始歇顶,出现了双下巴,眼镜的金属丝架紧贴在脸上,赋予他一副机灵的神情。他已经严厉地瞪了我多时,认为我会明白他的意思,但最后不得不说:“希勒先生,你弹得已经很够了。请你们二位这边走。” 


3份咖啡已经等好在他四壁放满书的办公室里了。我不禁注意到其中许多是拉丁文的。 


“请用,”他指指咖啡说,“咖啡豆是我们嘉布遣会的一些会友在这里种的。” 


“啊,”我克制不住地说道,“这样说来,这是真正的咖啡了。” 


他古怪地看了我一眼,然后尽了我认为是他最大的努力笑了一笑。 


“好了,孩子们,你们现在离家很远。你们是在非洲认识的吗?” 


“不是的,先生,我们是3个月前在巴黎参加这次任务的集训时认识的。” 


“啊,”教士评论道,“这么说,你们相识的时间不长?” 


这只是我的想像,还是我真的感觉到了他问题中暗含的怀疑? 


“我想,如果仅从年月上看,时间是不长,”我代表我们二人回答说,“可是我们一直生活在一起——我是指日夜一起工作。在这样的情况下,人和人是会变得非常密切的。” 


“是的,”伊夫特先生同意道,“有关你们出色工作的消息连我们这里都听到了。应该祝贺你们。好,现在我们该从哪儿开始呢?” 


呃,我心里想,你可以从表现得友好一点开始。我想像他的买卖不见得好到能拒绝像我这样的可能的皈依者的程度。 


他把身子往椅背上一靠,两只手的指尖对压在一起,看着西尔维亚。 


“婚姻是一件非常严肃的事,达历山德罗小姐,而且当然是永恒的、牢不可破的结合。” 


西尔维亚看了我一眼。我的表情说明,对他这种居高临下的态度我是越来越不耐烦了。 


她回过头去用和缓的口气说:“我们明白这一点,先生,所以我们才来找你。我在威尔特郡的圣巴塞洛缨读过书。” 


他听了似乎觉得很受用,便直接回答西尔维亚道:“好呀。” 


这究竟是什么意思? 


这时西尔维亚追问道:“那你愿意主持我们的婚礼吗?” 


“当然,当然,到时候会的。但是教会的规矩是,想结婚的人必须到我们这里来五六次,以使他们得到充分的准备。你们愿意每月来一次吗?” 


我不能肯定,但是我认为他刚刚把我们的婚礼推迟了半年。可我错了。 


“当然你们的情况是,”他补充说,“有一方为非天主教徒。”他看着我。 


“我是不是可以认为你愿意接受宗教教导?” 


“是的。我是不是可以认为,如果我不愿意,我不必正式皈依天主教?” 


“是的,只要你同意子女在这一真正信仰的教育下长大。” 


有一刹那功夫,我没有做出反应。我已经对西尔维亚说过,我愿意我们的孩子成为天主教徒,但是我不喜欢这个人对我施加压力。然而,我明白只有一个词能使我们摆脱这里,因此我说了出来:“同意。” 


“好极了。”他的反应是这一天里最热情的。“我可以肯定,对于像你这样一个有教养的人,最多再要3个月时间就够了。” 


不,这已经是一个长达9个月的拖延策略了。 


我只是点了点头。 


“很好,”他站起身来,“那么现在这个钟点对你们方便吗?” 


“方便,先生,”西尔维亚客气地说,“这样我们来回只要一天就够了。” 


“非常好。那我们是不是……”他手伸进法衣的口袋,拿出了一本精巧的皮面日志。他仔细地翻过后建议说:“我们24号再见面,行吗?” 


那是3个星期以后。 


“好的。”西尔维亚代表我们二人回答。说完后,她一把抓住我的胳膊把我拉了出去。 

更多