新反对派的领袖人物，除了季诺维也夫和加米涅夫，还有一个，不是别人，正是托洛茨

基。他们狼狈为奸，相互打气。如今这个各色反对派拼凑起来的大杂烩开始行动了。”

    坦波夫来的检察员插进来说：“第十四次代表大会上我就对同志们说过：‘你们记

住我的话吧，季诺维也夫、加米涅夫早晚要同托洛茨基结亲。’当时，季诺维也夫带着

一帮列宁格勒代表一个劲儿反对代表大会，托洛茨基一声不吭，净在一边看热闹，心里

则在寻思：‘你们这帮狗崽子，因为‘十月革命的教训’一直在攻击我，要把我置之死

地，如今自己滑进了同一个泥坑。’有人不同意我的看法，说季诺维也夫和加米涅夫多

年来都在跟托洛茨基主义作斗争，在各个转折关头都谴责托洛茨基主义是党内异己派别，

他们决不会背叛布尔什维主义，决不会听命于他们长期激烈批判过的人。

    “结果怎么样呢？昨天的敌人、思想上的对头今天成了朋友，因为他们都在不择手

段地反对布尔什维克党中央，同谁联合都行，牺牲自己的全部原则、放弃原先的立场也

行。这些原则和立场如今在他们眼里粪土不如。同托洛茨基结盟会使他们过去布尔什维

克的称号蒙上耻辱，可这算得了什么呢？

    这个无原则的联盟很像一九一二年的八月联盟。不论是现在还是那个时候，挥舞指

挥棒的都是托洛茨基。季诺维也夫和加米涅夫这次的表演，其卑鄙程度不亚于他们在十

月武装起义前的畏缩。这号人，”坦波夫人瞥了一眼在座的女同胞朵拉，咽回去一句骂

娘话。“呸，差点没说出脏话来！这种乱七八糟的事我还真没见过。”坦波夫人结束了

他的发言。

    “一切迹象表明，最近期间这个联合的反对派就会向党发动进攻。这些不断冒出来

的小集团干的就是一件事——制造混乱，破坏党的统一。我不明白，我们什么时候才能

把它们彻底了结。我们太放任太宽容他们了。依我看，应该把这些职业的捣乱分子和反

对派一个一个通通清除出党。我们在跟这些反党分子的斗争上浪费了多少时间和精力。”

朵拉激烈地说。

    老人梅伊兹然默默地听完大家的发言，接着说：“朋友们，我们不能再耽搁，要赶

紧回去。疗养院多住两天少住两天无所谓，在这样紧要的关头，我们必须坚守各自的岗

位。我明天就动身。”

    在保尔房间集会之后三天，疗养员都走光了。保尔也提前出了院。

    保尔在团中央没有耽搁很久。他被派到一个工业专区去，担任共青团专区委员会书

记。一个星期后，城里的共青团积极分子就听到了他的第一次讲话。

    深秋的一天，保尔和两名工作人员乘专区党委会的汽车到离城很远的一个区去，汽

车掉进路边的壕沟里，翻了车。

    车上的人都受了重伤。保尔的右膝盖压坏了。几天以后，他被送到哈尔科夫外科学

院。几个医生会诊，检查了他红肿的膝盖，看了爱克斯光片，主张立即动手术。

    保尔同意了。

    “那么就明天早晨做吧。”主持会诊的胖教授最后这样说，接着就起身走了。其他

医生也都跟着走了出去。

    一间明亮的单人小病室，一尘不染，散发着保尔久已淡忘的那种医院特有的气味。

他向四周看了看。一只铺着白台布的床头柜，一张白凳子，这就是全部家具。

    护理员送来了晚饭。

    保尔谢绝了。他半躺在床上写信。伤腿疼得很厉害，影响思考，也不想吃东西。

    写完第四封信的时候，病室的门轻轻地打开了。保尔看见一个穿白大褂、戴白帽的

年轻女人走到他床前。

    在薄暮中，保尔依稀看到她那两道描得细细的眉毛和一对似乎是黑色的大眼睛。她

一手提着皮包，一手拿着纸和铅笔。

    “我是您这个病室的责任医生，”她说。“今天我值班。现在我向您提一些问题，

您呢，不管愿意不愿意，要把您的全部情况都告诉我。”

    女医生亲切地笑了笑。这一笑，减轻了“审问”的不快。

    保尔整整讲了一个小时，不仅讲了自己的情况，而且连祖宗三代都讲到了。

    手术室里，几个人戴着大口罩。

    镀镍的手术器械闪着银光，狭长的手术台下面放着一个大盆。保尔躺在手术台上的

时候，教授已经快洗完手了。手术前的准备工作正在保尔身后紧张地进行着。保尔回头

看了一下，护士在安放手术刀、镊子。责任医生巴扎诺娃给他解开腿上的绷带，轻声对

他说：“柯察金同志，别往那边看，看了对神经有刺激。”

    “您说的是谁的神经，大夫？”保尔不以为然地笑了笑。

    几分钟以后，保尔的脸给蒙上了厚实的面罩，教授对他说：“不要紧张，现在就给

您施行氯仿麻醉。请您深呼吸，用鼻子吸气，数数吧。”

    面罩下传出了低沉而平静的声音：“好的，我保不住会说出不干不净的话来，那就